- Project Runeberg -  Från vikingatiden. Ny följd fornnordiska sagor /
91

(1888) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth With: Jenny Nyström-Stoopendaal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - JOMSVIKINGARNES SAGA - 14. Slaget i hjörungavåg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Detta oväder drog fram med så stora under, att somlige
män ej förmådde mera än hålla sig upprätte. Och de, som förut tagit kläderna af sig för hettans skull, började nu att frysa; dock skötte de kampen tadelfritt.

Då jomsvikingarne slungade stenar och vapen eller kastade
sina spjut, dref vädret det alltsamman tillbaka emot dem, och dermed följde ock ovännernas vapenskurar.

Bues följesven Håvard huggande var den förste, som såg
Hördabrud på jarl Håkans flotta. Sedan skönjdes hon af många
andre, äfven af dem, som ej mägtade se spökelser.

Då vädret saktat sig litet, sågo de, huru en pil flög ut från hvarje finger på trollet och tog, hvar enda en, fäste i någon man.

Detta förtaldes Sigvalde.

»Ej tyckes mig, att vi slåss med menniskor allenast i dag»,
utbrast han. »Dock är det nödigt, att en hvar visar den
mandom, han förmår!

Då hagelbyn något mildrade sig, anropade jarlen för andra
gången Torgerd och påminde henne om, huru stort offer han gifvit.

För andra gången bröt ovädret löst men nu vida större och
stridigare.

Så snart skurarne begynte, såg Håvard huggande två qvinnor
stå på Håkan jarls skepp. De hade samma åtbörder begge.

Sigvalde ropade:

»Bort vill jag fly — följe mig alla mine män! Icke gjorde
vi löfte att slåss emot trollen. Nu är det värre än nyss, ty vi hafva tvenne trollqvinnor emot oss.»

Han löste sina skepp från flottan och ropade till Bue och
Vagn, att äfven de skulle flykta undan.

Vagn bad honom draga ensam sina färde som den fegaste
niding.

Under denna oro sprang vikingen Torkel midlång ifrån sitt
skepp upp på Bues och högg till honom — detta gjorde han i
en enda handvändning.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/baufrvikny/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free