- Project Runeberg -  Från vikingatiden. Ny följd fornnordiska sagor /
96

(1888) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth With: Jenny Nyström-Stoopendaal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - JOMSVIKINGARNES SAGA - 15. Efter Slaget

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Derefter segnade Torlef ned och dog strax.

Många andre af jarl Hakans män gåfvo den natten upp andan
för sina sårs skull.

Så snart dagen bräckt, drogo jarlen och hans folk ut att
undersöka skeppen. De kommo till det, som varit Bues; mannen, som skjutit af pilen, tycktes dem väl värd allt ondt.

De funno der blott en enda man lefvande. Det var Håvard
huggande, han, som varit Bues följesven. Han var svårt stympad: båda benen voro afhuggna ofvan knäna.

Sven Håkansson och Torkel lera gingo hän till honom. Han
sporde:

»Kom någon sändning här från skeppet bort till er å land
i natt?»

»Visst kom det en», svarades; »kom den kanske från dig?»

»Ej vill jag dölja», sade han, »att det var jag, som sände
eder pilen. Stod någon i vägen för den, eller fick någon skada af den?»

Man sade, att den, som pilen tog i, fick bane.

»Hvem tog den i?» frågade han.

»Gudbrand den hvite af Dalarne», svarade man.

»Ja, ja», sade Håvard, »så fick icke det ske, som jag helst önskat, ty skottet hade jag tillärnat jarlen. Dock är jag tillfreds med, att någon föll för det, som I ogerna velat mista!»

»Intet är här att betänka sig på», sade Torkel lera; »dräpen
fort denne man!»

Torkel högg till honom, och många andre sprungo fram och
sargade honom, tills lifvet flydde.

Derefter foro de åter i land och förtalde Håkan, hvem de
fält. De sade sig hafva förstått af hans ord, att manhaftighet icke fattats honom.

Nu fingo de se, huru ute på skäret en mängd män sutto
tillsamman.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/baufrvikny/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free