- Project Runeberg -  Från vikingatiden. Ny följd fornnordiska sagor /
141

(1888) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth With: Jenny Nyström-Stoopendaal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - HERVARS OCH HEDREKS SAGA - 5. Konung hedrek

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bredvid honom, och lade sina ord så, att de till sist råkade i ordskifte med hvarandra. När Angantyr åter kom in i hallen, bjöd han dem vara tyste. Sedan gick han ut för andra gången, och Hedrek påminte dem genast om deras kif; det vardt så, att den ene slog med näfven till den andre. Åter infann sig Angantyr och höll dem förlikte, tills morgonen bräckte. När han då för tredje gången aflägsnat sig, sporde Hedrek mannen, som fått slagen, hvarför han icke tordes taga hämd, och han tillade, att det ej passade en sådan ynkrygg till karl att dricka vin. Omsider verkade hans tal så, att mannen sprang upp och drap sin stallbroder.

Hedrek log deråt, och menade, att gillet vore ännu
ansenligare, när den röda saften runne öfver dukarne.

Då trädde Angantyr in, och han yttrade sin harm öfver
detta dåd. Men när fadern Hövund fick veta det, bjöd han
Hedrek fly ur landet, så vida han icke der ville lida döden.

Hedrek lemnade då gillessalen, och brodern följde honom ut.
Derute kom modern Hervar till dem. Hon räckte Hedrek svärdet
Tyrving.

»Icke vet jag», sade denne, »när jag kommer att skicka mig så olika mot fader och moder min, som de nu skicka sig emot mig. Min fader jagar mig ur landet, men moder min gifver mig Tyrving, som jag skattar högre än ett mägtigt rike; och skall jag för visst göra ett och annat, som kan gå honom djupast till sinnes.»

Och han drog svärdet; det strålade starkt, och det gnistrade. Han fnös häftigt till och var nära att gå bersärksgång.

Alldenstund brodern Angantyr nu var ensam i hans följe,
och svärdet Tyrving måste varda en mans bane, hvarje gång
det blifvit blottadt, så gaf Hedrek brodern dödshugget; och vardt han så den förste, som gjorde ett nidingsdåd med svärdet. Detta berättades för Hövund, men Hedrek stack sig genast undan i skogen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/baufrvikny/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free