- Project Runeberg -  Studier öfver kompositionen i några isländska ättsagor /
24

(1885) [MARC] Author: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Och sedan Jökul ännu en gång, s. 8 1-2, framhäft, att han
har makt öfver T:s lif, skonar han honom dock, enär ett
bättre öde är honom bestämdt, s. 8 4-5. Han råder honom
därtill att ej stanna i Götland utan vända hem till sin
fädernegård i Norge — ett råd, som är af synnerlig vikt för
den följande utvecklingen [1].

Att det är lyckan, Torsten har att tacka för sin
räddning, betonas ytterligare i de ord, med hvilka han besvarar
sin fader Ketils välkomsthälsning, s. 8 24-25: en kvað
hamingjuna
hafa styrkt nú svá sitt mál
.

Torsten följer Jökuls uppmaning. Han drager, fastän Ketil
afråder honom, till Götland, och alt går honom väl på
grund af den lyckosamhet, hans utseende röjer. Drottningen,
till hvilken han frambär Jökuls »järtecken» och hans
hälsning, det hon måtte tala godt för T. hos jarlen, så att
han finge systren till hustru, gillar sin sons handlingssätt
mot T. — och det därför, att dennes utseende röjer
lyckosamhet, s. 10 5-6: því þú ert giftuvænligr maðr at sjá.
När hon så fäller förbön för T. hos jarlen, framhåller hon
hans lyckosamhet som ett af skälen till att låta honom
behålla lifvet, s. 10 28-32. Och jarlen förklarar, att alt
kommer att bero på, hur han finner honom, när han ser
honom, s. 11 3-6. När så jarlen far se Torsten, är det
hans om lycka vitnande utseende, som bestämmer den förre
att skänka honom lifvet och sätta honom i sons ställe, s.
11 15: þvíat hamingjumót er á þér. Det ligger ock klart
i jarlens svar på Torstens begäran om dottrens hand, att
hans bifall äfven härutinnan är betingadt af hans tanke om
T:s lyckosamhet, s. 11 20-22: eigi vil ek því afneita,


[1] I kap. 3, s. 6 18-27 berättar förf. sin hjältes tankar och känslor.
Detta förfaringssätt förekommer ej i någon af de andra, här
behandlade sagorna. Tankarne och känslorna framträda äljes i tal eller
handling. Det omtalas väl hvad »man», »folket», tänker och känner
— men ej hvad den handlande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 26 01:17:40 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/baustudier/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free