- Project Runeberg -  Studier öfver kompositionen i några isländska ättsagor /
98

(1885) [MARC] Author: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 9» —

Osvifer far till Höskuld att
fä sonboten, som denne
vägrar att lämna honom, men
som han till sist erhåller
genom Ruts medling, s. k. 87—125.

Toraren drager äfven till
Höskuld att fa böter for
brödren. Äfven här vägrar
Höskuld, och Rut medlar, så
att bot gifves i form af
gåf-VOr, S. k. 69—85.

Vi se således, att bägge berättelserna om Hallgärds
giftermål äro i sina viktigaste punkter uppgjorda efter
samma skema.

I Osvifers varnande ord till Torvald, kap. 921—23*.

mun ykkr eigi mfök hent–––hön er kona skapstör; enn pii

ert harålyndr ok icvœginri; i Höskulds bekräftande ord, när
hon ger sitt svar på frieriet, s. k. 29-31- i Ruts profetia,

när Höskuld säger honom aftal et, kap. io27:–––-jfø* at

hvárigu mun i pessu kaupi gipta, hánum nje henni; i
Tjost-olfs uppträdande på bröllopet, då han jämt talar med
Hallgärd och sin själsfrände Svan — údœll ðk illr
viS,r-eignar — samtal, som väcka uppmärksamhet, s. k. ok
fannz mönnum mikit um tal péirra; i Ruts svar pä Höskulds
fråga, om han skall lägga fram gåfvor till bröllopsgästerna,
s. k. •45—47: kostr mun pjer af tömi at eyäa fje pinu fyri
Hallgeräi o. s. v.; i Osvifers replik till Torvald, dä
Hallgärd, med Tjostolf vid sin sida, på hemvägen från
bröl-lopsgillet ler vid hvarje ord, kap. 11 7—9: 9eigi œtla ek hlåtr

hennar jafngöäan sem pii––-enn pat mun pö siäar reynaz’

— i alt detta varslas med skiftande styrka utgången:
Tor-valds fall; och i Ruts ofvannämda sista replik, kap. 1045—*7,
förutsäges dessutom Höskulds utbetalande af böten för honom.

Såsom synes, äro antydningarna i berättelsens början
svagare, i dess midt starkast, nämligen de, som ligga i
Ruts bägge repliker, om också i den senare Tor valds fall
helt indirekt förutsäges; hvarefter den sista antydningen
(Osvifers) åter förlorar i påtaglighet. Härigenom uppnår

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 26 01:17:40 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/baustudier/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free