Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IIO
hvilken förebådar nästa dråp — motsvaras i 6 af en liknande
af Bärgtora, kap. 42 samt i 7 af den förras förklaring, kap.
4568-71^ att om hon fatt den fälde Sigmunds hufvud att
bringa Gunnar, skulle denne antingen hämnats sin frände
eller stått för hvar mans tadel. Hvar och en af de tre
berättelserna slutar (liksom de föregående) med en scen på
tinget mellan Gunnar och Nial. I 5 och 6 sker den vanliga
förlikningen; i 7 förkunnar Gunnar öffentligen deras slutliga
förlikning, och berättelsen slutar med orden: okvåru peir
jaf-nan vinir, bekräftande förf:s afsigt med denna afdelning.
Skärskåda vi närmare de olika berättelserna, finna vi
i hvarje flere eller färre antydningar om det stundande
dråpet, liksom efter hvart och ett af dessa — naturligen
utom det sista — en replik af någon af de handlande
personerna låter oss i allmänhet förstå, att dråpmålen ännu
ej nått sitt slut.
Så förebådas Svarts fall i Hallgärds ord, kap. 36 25~26: —
— enn því skal ek råda, at harm höggm eigi optar\ Kols fall
dunkelt i hans egna ord till Hallgärd, efter det han dräpt
Svart, s. k. 48—S1: —––pik skal ekki saka9. 9Vera ind-
fat9, segir hartny 9enn hinn veg dreymdi mik pQ där enn
ek vd vigif, mera tydligt i Nials replik till Gunnar, sedan
han bestämt böterna för Svart, s. k. 76~78:–enn patvil ek
iil skilja,, pó at nakkvat komi pat ór vdrum g ar diT er jer
eigiä um at ger a, at jer stillid eigi verr gerdinni9, och
till sist otvetydbart i Bärgtoras förklaring, då hon ser
silfret s. k. 8i—83:–jafnmikit fje skal koma fyri Kol, er
stundir lida9, samt i Skarphedens yttrande, då han ser Nial
taga det samma med sig till tinget, s. k. 126: 9kotna mun
pat til nakkvars9.
Atles fall — och därtill böternas art och hämden
efter honom — förebådas på en gäng i dialogen mellan
honom och Nial, kap. 381—n. Då Nial rådt honom att
lämna Bärgtorshvål för att undgå Hallgärds hämd, sva-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
