Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. De tyska gästerna i Visby
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 78 —
12631. Den brandenburgska staden Salzwedel hade hos
Lubeck anhållit (»ad petitionerna) att få bli delaktig i
visbysällskapets förmåner, hvarför Lübecks myndigheter
underrättade sin ålderman och hans »concivibus» i Visby,
att salzwedelsborna blifvit upptagna på dess »bänkar»
(se-dilia) och i dess »lag» (consortia), och skulle sagda
salz-wedlare där åtnjuta de rättigheter och friheter, som
lü-beckarna hittills haft och innehade (ipsis eam libcrtatem,
justitiam et leges frui concedentes, que nostrates ibidevi liabent
et hactemis habuerunt).
Denna urkund visar äfven, att städerna inom
sällskapet voro grupperade i »lag» och — sannolikt vid sina
sammankomster — uppträdde på hvar sina »bänkar».
Om detta nu skedde så, att de förnämligare grupperna
företräddes af sina åldermän eller alla städer hade åldermän,
framgår ej af de urkunder vi ha i behåll. Att flera
åldermän funnos, framgår af den förut anförda skråbestämmelsen.
Hur nu denna organisation fungerade och hvilka
ärenden, som där afgjordes, därom lämna urkunderna några
sparsamma underrättelser.
Då det i salzwedelsurkunden säges, att köpmännen
från Salzwedel skulle åtnjuta »eam justitiam» (d. ä. den
jurisdiktionsrätt), som lübeckarne haft och hade i Visby,
vill det synas, som om gästerna hade en särskild
jurisdiktionsrätt. Om denna därmed skall anses ha blifvit utöfvad
endast genom gästernas egna organer eller den äfven
utöfvades genom stadssamhällets domstolar, såsom fallet var
i Riga (se ofvan s. 75 n. 2), kunna vi i brist på säkra
underrättelser ej afgöra. För det förhållandet, att vissa af
gästernas mål drogos inför stadens jurisdiktion, tala sådana
bestämmelser som t. ex. denna i 1229 års urkund: »Har
1 H. UB., I, n:o 593.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
