- Project Runeberg -  Arnljot Gelline /
42

(1917) Author: Bjørnstjerne Bjørnson Translator: William Morton Payne With: William Morton Payne
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

42 ARNLJOT GELLINE

“Follow thou me—in that course is salvation.
Thee will I own, thou Northland warrior!
Me hast thou worshipped, unwitting, whenever in
battle
Men to me thou hast sent.

‘« Here on the coasts of death storm-stricken,
Here can I show myself, here can speak to thee;
Give thyself to me, and thee on the horns of lightning
Will I raise to eternal life.

“The life of honor, o’er death triumphant,
Through the clammy fog a way sharp-cleaving,
Shining bright each day as the sunshine of the gods
On mankind and his grief.”

“Fair art thou, and thy speech consoling,
The coasts of death lie indeed before us,
Far more blissful to rise with thee to honor,
Than sink in the ice-cold sea.

«Where then lies it, that shining shore?
Who art thou, that can lead me thither?
Ne’er will I trust myself and faith to thy word,
See must I and understand.”

“Fight with me, and my name thou knowest!”’
Answered the other, erect uprising.

‘Exalted in death upon heaven’s warrior-shield,

All will be clear to thy sight.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:32:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bbagelline/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free