Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lifvet finnes öfverallt; och om månen än vore
endast en samling klippor, skulle jag snarare låta dess
invånare gnaga på dem, än att ej tänka mig några
derstädes."
Denna burleska idé påminner om Cyrano de
Bergerac, som i sin allt annat än vetenskapliga bok
på ett ganska fyndigt. sätt låter de oss motsatta
åsigternas orimlighet bjert framsticka. Vi skulle
hafva, åberopat honom mer än en gång, om vi ej
fruktat att trötta läsarens tålamod, och åtnöja oss
derföre med att anföra följande passage, som
karakteriserar hans arbete: "Det skulle vara lika löjligt
att tro, det denna solens väldiga ljuskropp vände
sig omkring en punkt, hvilken hon fullkomligt väl
kan undvara, som att, vid anblicken af en stekt
lärka, inbilla sig att spiseln vändt sig rundt
omkring henne för att steka henne. Om det tillhörde
solen att gå i denna bana, skulle man lika väl
kunna tycka att läkarekonsten har behof af den sjuke,
att den starke bör böja sig under den svage, det
stora tjena det lilla, och att, i stället för att
skeppet seglar längs ett lands kuster, landet borde vrida
sig omkring skeppet .... Flertalet menniskor ha
låtit öfvertyga sig af sinnena och, vändande sig med
jorden under himlahvalfvet, hafva de trott, att det
var himlen som vände sig omkring dem. Lägg
dertill det odrägliga högmodet hos menniskorna, hvilka
inbilla sig att hela haturen blifvit skapad endast
för deras räkning, såsom om det vore sannolikt att
solen, ett stort klot, fyra hundra trettiofyra
gånger större än jorden !), skulle blifvit tänd, endast
för att mogna deras oxelbär och knyta deras
kålhufvuden! Hvad mig beträffar så, långt ifrån att
’) Cyrano skref sin Resa i månen år 1649» och några år
sednare sin Historia om rikena i solen. Vid denna tidpunkt hade
man ännu ej kunnat mäta solens parallax med nog fina
instrumenter, och denna stjernas verkliga dimensioner voro då
ännu ej kända.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
