Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
man ömsom gjort honom till ett helvete, ett
slaffängelse, ett fasans hemvist, en obeboelig smutshåla,
— eller, för kontrastens skull, till ett paradis, en
praktfull region, en helig jord, omgifven af en
lysande gloria. Månne den första af dessa motsatta
åsigter leder sitt ursprung från den gamla tidens
och medeltidens ogynnsamma omdöme om den gamle
Saturnus? Vi veta det ej; men den extatiske
Kircher och hans medtäflare äro ej de enda som fört
ett så förklenande språk, ty andra författare, som
stå högt öfver dem både i vetenskapens och
filosofiens område, hafva framkastat likartade åsigter.
Man har svårt att afgöra på hvilkas sida
sanningen linnes, antingen på deras, hvilka betrakta
Saturnus såsom en ofruktbar och ogästvänlig verld,
eller på deras, hvilka i honom se ett hemvist för
lycka och sällhet; det gifves emellertid goda skäl
att tilldela honom en högre rang än jorden.
Vi skola ej lemna denna märkvärdiga stjerna,
utan att anföra tankarna hos en Fouriers discipel,
som hängifvit sig åt likartade funderingar öfver de
flesta planeterna. Dessa idéer, skrifna i form af
bref till en syster, väckte på sin tid ett visst
uppseende, synnerligast som de öfverdrifvet berömdes i
Falanstér-Almanachan. Föröfrigt framställa de, i
sin positiva del, det verkliga utseende, Saturni
verld måste framställa för hans invånares ögon.
"Ringarna skänka planetens eqvatoriala zon en
sval höst. Denna höst är en årstid då tiden är
undanskymd, nämligen: midt på dagen för de tråk-
af djur, hvilket är en muntrande föda, och följaktligen motsatt
Saturni inflytelser.»
«AUa ställen», säger den namnkunnige Cornelius Agrippa,
»som äro stinkande, mörka, underjordiska, dystra,
vördnadsvärda och olycksbringande, såsom kyrkogårdar, bål, öfvergifna
boningar, gamla ruiner, mörka och hemska ställen, ödsliga
jordkulor, grottor och brunnar . . . motsvara Saturnus, och
dessutom fiskdammar, kärr och andra dylika ställen».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
