- Project Runeberg -  Holberg og hans scene /
96

(1898) [MARC] Author: Edvard Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sammen, virker heller ikke en enkelt rigtigt udtalt
Replik.

Efter al Sandsynlighed har ingen af Teatrets
udmærkede Instruktører overværet Prøverne, i hvert
Fald har de ikke faaet Tid til at sysle med
Iscenesættelsen. Ellers var det nemlig umuligt, at Stykket
kunde gaa over Scenen som nu. Nu spilles dets
fire Akter i samme bekendte Gadedekoration, hvori
man næsten lader alle Holbergske Stykker foregaa,
og hvad man lader hænde paa denne aabne Gade,
trodser enhver Fantasi. Naar for Eksempel i fjerde
Akt Christoff og Jens giver sig til at drikke, sætter
de sig paa det bare Gulv, det vil altsaa sige midt
paa Gaden med en Brændevinsflaske imellem sig.
Og naar Lucilia udskælder Pernille og efter
Holbergs Forskrift kaster hende Papiret med Versene
i Ansigtet, sker det saaledes, at Frøkenen aabner
et Vindu i Husets første Sal og derfra taler ned
til Kammerpigen paa Gaden. Hvor naturligt!
Men se saa hen til, hvorledes Anstændigheden
værnes paa det kgl. Teater og glem slige
Bagateller: hvor Pernille og Lucilia slaar Vand over
Tyboe og Stygotius, der ser man Pernille tage et
Vandfad, i hvilket Lucilia fra en Kande hælder
rent og klart Vand, og dette Vandfad tømmes
blufærdigt over de uheldige Frieres Hoveder.
Hvormegen Dyd gemmes ikke i denne Kande,
som bevarer Tanken fra alt Smudsigt! Held den
Stad, hvis Hovedscene ledes med en saadan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:39:32 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/beholberg/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free