Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A. Konkordieboken - V. D:r Martin Luthers Lilla Katekes - I. De tio buden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I.
De tio buden
såsom en husfader enkelt bör framställa dem för sitt husfolk.
FÖRSTA BUDET.
Du skall inga andra gudar hafya (jämte mig).1
Hvad är det? — Svar:
Vi skola öfver allting frukta och älska Gud samt förtrösta
på honom.
ANDRA BUDET.
Du skall icke missbruka (Herrens)/ din Guds namn,2
Hvad är det? — Svar:
Vi skola frukta och älska Gud, så att vi icke bruka hans
namn til 1 förbannelser, svordom, vidskepelse, lögn och
bedrägeri; utan åkalla det i all nöd, bedja, lofva och tacka.
TREDJE BUDET.
Du skall helga hvilodagen.3
Hvad är det? — Svar:
Yi skola frukta och älska Gud, så att vi icke förakta
predikan och Guds ord, utan hålla det heligt, gärna höra och lära
det.
1 De inom parantes inneslutna orden stå blott i den latinska texten.
2 I latinska texten tillägges: ty Herren skall icke låta den blifva
ostraffadt som missbrukar hans namn.
3 I latinska texten: Tänk på hvilodagen, så att du helgar den.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
