- Project Runeberg -  Svenska kyrkans bekännelseskrifter /
420

(1912) [MARC] Translator: Oscar Bensow, Johann Tobias Müller With: Martin Luther, Oscar Bensow
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A. Konkordieboken - V. D:r Martin Luthers Lilla Katekes - Tillägg II. Hustaflan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

420

ENCHIRIDION.

finnes, är förordnad af Gud. Därför, den som sätter sig upp
mot öfverheten, han står emot Guds förordnande, men de som
motstå detta skola få dom öfver sig. Ty de styrande äro icke
till skräck för de goda gärningarna, utan för de onda, Rom.
13: 1 ff.1

För äkta män.

I män, mån I förståndigt samnianlefva med, det kvinnliga
kärilet, såsom det svagare, och visa dem heder, såsom äfven
medarfvingar till lifvets nåd, på det att edra böner icke må
förhindras. 1 Petr. 3: 7. Och våren icke bittra mot dem. Kol.
3: 19.

För hustrur.

Sammalunda våren ock I hustrur edra män undergifna,
såsom Sara var lydig Abraham och kallade honom herre; och
hennes barn ären I, om 1 gören det goda och icke låten eder aj
något förskräckas. 1 Petr. 3: 1, 6.

För föräldrar.

I fäder, veten icke eclra barn till vrede. utan uppföden dem
i Herrens tukt och förmcming. Ef. 6: 4.

1 I den latinska texten tillägges här ett stycke om *hvad undersåtarna
äro skyldiga sin öfverhet». Detta stycke lyder: Gifven kejsaren det
kejsaren tillhörer. Matt. 22: 21. Hvar och tn vare underdånig den maktägande
öfverheten o. s. v. Fördenskull måste man vara underdånig, icke allenast
för straffets skull, utan ock för samvetets skull. Därför gifven I ju ock
skatt, ty de äro Guds tjänare och för detta ändamål ständigt verksamma.
Så gifven, då åt alla hvad I ären dem skyldiga, skatt åt den hvilken skatt
tillkommer, tull åt den hvilken tidl tillkommer, fruktan åt den hvilken
fruktan tillkommer, heder åt den hvilken heder tillkommer. Rom. 13: 1, 5 ff
Så förmanar jag nu framför allt, att böner, åkallan, förböner och tack
sägelser hållas för alla människor, för konungar och all öfverhet, på det
att vi må föra ett lugnt och stilla lefverne i all gudaktighet och värdighet.

1 Tim. 2: 1 ff. Påminn dem att vara öfverheter och myndigheter
undergifna o. s. v. Våren all mänsklig ordning undergifna för Herrens skull,
éhvad det är konungen, såsom den öfverste, eller höfdingarne, såsom af
honom sända o. s. v. I Petr. 2: 13 ff.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:39:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bekann12/0434.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free