- Project Runeberg -  Lutherska kyrkans bekännelseskrifter /
343

(1895) [MARC] [MARC] Translator: Gottfrid Billing With: Martin Luther, Gottfrid Billing
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Luthers större katekes - Första delen - Sjunde budet - Åttonde budet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Luthers större, katekes. 7:e budet.

343

sammanskrapar. Den som icke
vill hafva välsignelsen, han skall
väl få förbannelsen och finna
olycka nog.

Åttonde budet.

I

Du skall icke bära falskt
vittnesbörd emot din nästa.

\

Utom vårt eget lif, vår äkta
maka och vårt timliga goda hafva
vi ännu en skatt, nämligen ett
ärligt namn och godt rykte, hvilket|
vi ingalunda kunna umbära. Ty
det är oss icke godt att vara illa
beryktade ibland människor eller \
vara uppenbarligen utskämda och I
föraktade af alla. Därföre vill Gud, i
att vår nästas ärliga namn och
rykte icke mera skall förklenas
och minskas, än hans gods och
penningar bortstjälas, på det hvar
och en må bestå med ära för sin
hustru, barn, husfolk och grannar.

Och för det första är af detta
den enfaldigaste meningen den,
att man, såsom orden lyda, »du
skall icke bära falskt vittnesbörd
emot din nästa», förstår detta om
rättegångssaker, när någon fattig
och oskyldig man anklagas och
af falska vittnen förtryckes, så att
han måste undergå straff och lida
antingen till sitt lif eller gods,
heder och ära.

Nu synes det väl, som detta bud
föga anginge oss; men hos
judarne har det varit mycket brukligt
och allmänt, emedan detta folk
lefde under god lag och ordning.
Och hvarest någon dylik
regeringsform är inrättad, där aflöper det
icke utan denna synd. Orsaken
därtill är den, att när domare,
borgmästare, furstar eller annan
öfverhet sitta på sin domstol att
förhöra och döma om allehanda
saker, så kan det icke ske
annorlunda, än att det går efter värl-

dens vana; ingen vill då gärna
göra den emot, som mäktigare är,
utan hvar och en hycklar och
talar honom till viljes, antingen för
gunst, föda, penningar, vänskap
eller af hopp att förtjäna något.
Häraf sker, att den arme varder
undertryckt, måste tappa sin sak och
umgälla det med straff. Och det
är en allmän plåga i världen, att
vid lag och rätt sitta sällan
uppriktiga och redliga män.

T}’ icke är hvar och en
skicklig till domareämbete, utan det
är framför allt af nöden, att den,
som skall bekläda detta ämbete,
måste vara from och gudfruktig
och icke allenast from utan
förståndig och skarpsinnig, ja, ock
en dristig och oförskräckt man.
Såsom det ock fordras, att den,
som skall vittna i en sak, måste
vara oförskräckt och ostrafflig i
sitt lefverne. Ty den, som i alla
saker vill döma rätt och icke göra
någon våld eller orätt, han får
ofta sina vänner, svågrar,
släktingar, grannar, rika och mäktiga
till ovänner, som kunna honom
antingen mycket skada eller
gagna. Därföre måste han alldeles
vara blind, så att han med till
slutna öron och ögon icke hör
eller ser annat än det, som honom
föredrages, och därefter afsäger
domen.

Fördenskull är detta bud först
stadgadt därföre, att hvar och en
skall hjälpa sin nästa till hans rätt
och icke hindra eller låta böja
den utan på alla sätt befrämja och
försvara den, vare sig han är
domare eller vittne, i hvad sak det
ock vara må. Men i synnerhet
sättes här ett mål för de lagfarne,
att de flitigt tillse, huru de må
rättvisligen och redligen behandla
alla rättegångssaker, så att de låta
rätt blifva rätt, och tvärt om att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bekann95/0355.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free