Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fortale til den christelige Konkordiebog
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fortale til den christlige Konkordiebog,
ninger og de daglig om sig gribende Religionsstridigheder, end derved, at
alle de omtvistede Artikler, som have foranlediget Spliden, bleve efter Guds
Ord grundigt og nsjagtigt forklarede og fastfatte, at de falste Lcerdomme
bleve udpegede og forkastede, den guddommelige Sandhed derimod purt og rent
bekjendt og faaledes Modstanderne ved urokkelige Grunde bragte til Taushed
samt enfoldige og fromme Hjerter rettelig underviste og vejledede om. hvorle
des de skulle Me sig under saadan Tvedragt og for Fremtiden ved Guds
Naade blive bevarede for falsk Lcerdom.
9, Derfor have de omtalte Theologer fsrst gjennem udfsrlige Skrifter
efter Guds Ord klart og tydelig udtalt for hverandre fine Tanker om, hvorledes
man uden at rokke den guddommelige Sandhed kunde bilcegge og jcevne hine
forargelige Tvistigheder og derved betage Modstanderne hvert Skin af Grund
til Bagtalelfe. Endelig have de og taget de omtvistede Artikler for sig, for
Guds Aasyn betragtet, overvejet og forklaret dem og i et Skrift udtalt sig
om, hvorledes Spliden i Kirken bedst kunde bilcegges.
10. Efterat vi have erfaret Noget om denne christelig Gjerning, have
vi ikke alene fundet Behag deri, men ogfaa paa Grund af vort indehavende,
os af Gud overdragne Embede agtet os skyldige til med christeligt Alvor
og Nidkjcerhed at befordre den.
tl. Derfor have vi. Kurfyrste af Sachsen, efter nogle andre vor Betjen
delse tilhsrende Kurfyrsters og Fyrsters Raad og med deres Bistand til
Enigheds Fremme blandt de christelige Lcerere kaldet nogle anseede, som ret
troende anerkjendte, erfarne og lcerde Theologer sammen til Torgcm i Aaret
1576, Disse have med christeligt Sind forhandlet med hverandre om hine
omtvistede Artikler og om det nysanfsrte i Anledning af dem forfattede For
ligsssrift, og under Bsn til Gud, den Almcegtige, have de endelig til hans
Lov og Pris ved den Hellig-Aands synderlige Naade efter moden Over
vejelfe med omhyggelig Flid i god Orden sammenfattet Alt, hvad hid hsrte
og fornodent var, i et Skrift. Dette Skrift er derefter blevet fendt til
nogle af de fornemste den augsburgste Konfession tilhsrende Kurfyrster og
Strender med Begjcering om at lade sine mest anseede Theologer med scerdeles
Alvor og christelig Nidkjcerhed gjennemlcese og omhyggelig overveje det, derpaa
skriftlig affatte sine Erklæringer og Betænkninger og endelig i alle Dele frit
give os fin Mening og sine gode Raad tilkjende.
12. Efterat vi nu havde indhentet faadanne Erklæringer og Betænkninger
og i famme fundet mange christelige, fornodne og nyttige Vink og Bemcerk
ninger om, hvorledes den i vor oversendte Erklcering indeholdte christelige
Lcere kunde ved Guds Ord blive sikret for allehaande farlige Misforstaaelfer,
forat ikke uren Lcere for Fremtiden stulde kunne skyde sig ind under samme,
men Sandheden, purt og rent fremstillet, maatte blive ogsaa vore Efter
kommere overantvordet: faa have vi heraf sammensat nysnævnte christelige
Konkordiebog, saaledes som den nedenfor fslger.
13. Derefter have nogle iblandt os, da det nemlig paa Grund af
sceregne Forhindringer ikke vel lod sig gjore hos os alle, ligesom det heller
ikke hos nogle andre Strender for Tiden lod sig iverkscette, ladet samme. Ar
tikel for Artikel, oplcefe for famtlige Theologer, Prester og Lcerere i vore Lande
og Enemcerker og opfordret og formanet dem til flittig og alvorlig Betragtning
af den deri indeholdte Lcere.
14. Og efterat nu de,hvem denne Erklcering over de omtvistede Spsrgs
mcml paa ovenanforte Mande er bleven forelagt, have fundet den overens
stemmende forst og fremst med Guds Ord og derncest ogsaa med den cmgs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
