Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fortale til Kejser Karl den 5te - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
55
Den augsburgste Konfession, Fortale.
Skrifter og Guds rene hidtil have foredraget og i Menighederne for
kyndt Lceren i vore Lande, Fyrstendsmmer, Herskaber og Stceder.
3. Saafremt ogsaa de svrige Kurfyrster, Fyrster og Rigsstcender i
lignende Skrifter paa Latin og Tysk ville ifslge ovenncevnte kejserlige Be
gjcering fremfcette fine Meninger i dette Religionsanliggende, faa erklcere vi
os for Eders kejf, Maj, fom vor allernaadigste Herre beredte til i al Ven
lighed at forhandle med de noevnte Fyrster og vore Venner om de lempeligste
Midler og Udveje, forat vi, forsaavidt det lader sig gjsre paa en forfvarlig
Maade, kunne komme overens, og faaledes, efterat Sagen mellem begge Parter
uden Hadskhed og Strid er bleven fredelig afhandlet, Uenigheden endelig med
Guds Hjcelp kan vorde bilagt og bragt tilbage til en fand enig Religion,
ligefom vi ogfaa alle ere og stride under den ene Christus og stulle bekjende
een Christus, som det heder i Eders kejs. Majestæts Udskrivning, og Alt
blive ledet til Guds Sandhed, hvorom vi bede Gud med de varmeste Bsnner.
4. Skulde derimod, hvad den anden Part, de svrige Kurfyrster, Fyrster
og Strender, angaar, den Maade at behandle Religionssagen paa, som Eders
kejs, Majestcet viselig har forment at burde befslges, nemlig ved en faadan
gjensidig skriftlig Fremstilling og roligt Samraad, ikke vinde Fremgang imellem
os eller blive uden Frugt, saa ville vi herved have afgivet den aabne og
utvetydige Erklcering, at vi paa ingen Maade ville undslaa os for Noget,
som kan bidrage til at tilvejebringe en christelig Enighed, der kan beståa med
Gud og en god Samvittighed, hvilket da ogfaa Eders kejs, Maj. saavelsom
de svrige Kurfyrster og Rigs-Stcender samt alle Religionens oprigtige Ven
ner, som med roligt og billigt Sind ville hsre denne Sag, af denne vor
og Vores Bekjendelse gunstig ville vcrrdiges at hsre og forståa.
5. Eders kejf. Maj. har ogfaa ikke een, men flere Gange naadigst
tilkjendegivet Rigets Kurfyrster, Fyrster og svrige Stcender og navnlig paa
Rigsdagen i Speyer i Aaret 1526 ifslge en af Eders kejf. Maj. given In
struktion og Fuldmagt ladet offentlig forelcrse, at Eders kejs. Majestcet af visse
i Eders kejs. Majestcets Navn anfsrte Grunde hverken vil eller kan afgjsre eller
endelig beslutte Noget i dette Religionsanliggende, men derimod vil i Embeds
Medfsr flittig anholde hos Paven om en almindelig Kirkeforsamling. Lige
faa er det Samme for et Aar siden blevet udforlig fremstillet paa den sidste
Rigsdag i Speyer. Der har Eders kejs. Maj. ifslge skriftlig Befaling gjen
nem Eders Maj.s Rigsstatholder, Herr Ferdinand, Konge til Bshmen og
Ungarn, vor Ven og naadige Herre, som ogsaa gjennem Eders Maj.s Taler
og Befuldmægtigede blandt Andet ladet Kurfyrsterne, Fyrsterne og Rigets
svrige Strender tilkjendegive, at Eders Maj, havde taget under Overvejelse
den Betænkning, som af Rigets Statholder, den kejf. Regjerings Prcesident
og de andre Ståenders paa Rigsdagen i Regensburg forsamlede Befuldmæg
tigede var afgiven angaaende en almindelig Kirkeforfamling, og at ogfaa Eders
kejs, Maj. havde fundet det gavnligt, at en faadan bliver sammenkaldt.
Og da de Forhandlinger, som dengang bleve fsrte mellem Eders kejf Maj
og Paven, vare noer ved at fsre til christelig Enighed og Forstaaelfe. og da
Eders kejs. Maj. derfor ikke tvivlede paa, at Paven jo kunde bevceges til at af
holde en almindelig Kirkeforfamling, faa tilkjendegav Eders kejs. Maj. at
ville anvende al Flid paa at bringe forncrvnte Pave til i Forening med
Eders kejs. Maj. snarest muligt offentlig at udskrive en saadan almindelia
Kirkeforfamling,
l) Efter den tyst« Text: „ftaa (eg, udaf) den guddommelige hellige Skrifts Grund".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
