Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174 Den augsburgste Konfessions Apologi. Art. 6.
udfaaet i Kirken for at undertrykke Kundskaben om Lou og Evangelium, om
Bod og Levendegørelse og Christi Velgjerninger. Thi om Loven tale de
saaledes: Gud har nedladt fig til vor Svaghed, bestemt Mennesket et Maal
paa det, hvortil det med Nsdvendighed er forpligtet, hvilket er lagttagelse af
Budene, forat det af det øvrige, det er, af sine Overskuds-Gjerninger/) kan
gjsre Fyldest for fine Overtrædelser. Her opdigte de, at Mennesker faaledes
kunne opfylde Gnds Lov, at de endog knnne gjsre Mere, end Loven krcever.
Men Skriften vidner overalt med hoj Rsst, at vi ere meget langt fra den
Fuldkommenhed, fom Loven krcever, de opdigte, at Guds Lov lader
sig nsje med udvortes og borgerlig Retfcerdighed; de fe ikke, at den krcever
en fand Kjcerlighed til Gud af ganske Hjerte o, f, v., at den fordommer hele
den onde Lyst i vor Natur. Derfor gjor Ingen saa Meget, som Loven
krcever. Det er altsaa latterligt, at de opdigte, at vi knnne gjsre Mere.
Thi skjsnt vi knnne gjsre udvortes Gjerninger, som ikke ere befalede i Guds
Lov, fan er det dog en tom og ugudelig Tillid, at Guds Lov dermed er
fyldestgjort. Og sande Bsnner, sande Almisser, sand Faste have Guds Be
faling, og naar de have Guds Befaling, kunne de ikke uden Synd undlades.
Men forsciavidtsom hine Gjerninger ikke ere befalede i Gnds Lov, men have
en vis Form efter menneskelig Forskrift, forfaavidt ere de Gjerninger, paa
budue ved menneskelige Overleveringer, om hvilke Christns siger Watth, 15,
„De dyrke mig forgjeves med Menneskehud". Saaledes f. Ex. bestemte
Faster, fom ere anordnede ikke for at tcemme Kjodet, men forat man ved
den Gjerning stal cere Gud, fom siger, og t’jsbe sig los fra den
evige Dsd. Ligefaa et vist Antal Bsnner,! et vist Maal Almisser, naar
dette sker saaledes, at hint Maal er en Gudstjeneste af gjort Gjeruiug, der
cerer Gud og lMjsber fra den evige Dsd. Thi de tillcegge alt dette Kraft
til at fyldeftgjore af gjort Gjerning, eftersom de lcere, at de ere gyldige ogsaa
hos dem, som befinde sig i Dsdsfynd. Endnu mere afvigende fra Guds
Bud ere Valfarter, af hvilke der er en stor Mangfoldighed ; den Ene gaar i
fuld Rustning, den Anden paa bare Fsdder. Dette kalder Christns unyttige
Gudstjenester; derfor kunne de heller ikke tjene til at forfone Guds Vrede,
som vore Modstandere sige. Og dog prydes disse Gjerninger med herlige
Titler-, man kalder dem Overskuds-Gjerninger, man tilstriver dem den Mre,
at de ere en Betaling for den evige Dsd. Saaledes foretrcekkes de for
Gjerninger, der ere grundede i Guds Bud. Paa denne Maade fordunkles
Guds Lov paa en dobbelt Maade, baade fordi man mener at have fyldest
gjort Guds Lov ved udvortes og borgerlige Gjerninger, og fordi man til
fsjer menneskelige Overleveringer, hvis Gjerninger man foretrcekker for den
guddommelige Lovs Gjerninger.
14. Derncrst bliver ogsaa Bod og Naade fordunklet.. Thi fra den
evige Dsd bliver man ikke lsskjsbt ved hint Vederlag af Gjerninger, fordi
det er kraftlost og ikke her giver os nogen Forsmag paa Dsden. Noget
Andet man vi have at stille op mod Dsden, naar den anfegter os. Thi
ligesom Guds Vrede overvindes ved Troen paa Christns, saaledes overvindes
ogsaa Dsden ved Troen paa Christns. Ligesom Paulns siger Kor.
15, „Gud vcere Tak, som giver os Sejer ved vor Herre Jesus
Christus!" Han siger ikke: som giver os Sejer, naar vi stille vore Fyldest
gjsrelser op mod Dsden. Vore Modstandere beffjceftige sig med srkeslsse
1) Se ovenfor S. 157 Anm. 2
2) Se ovenf. S 105 Anm. 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
