Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Luthers lille Katechismus, Fortale.
Vrester Prædikanter, Skrivere o. s. v., at Gud ml straffe dem forferdelig
derfor Tin her er det ret fornsdent at prcedike; Forceldre og øvrighed
synde’nutildags i dette Stykke saaledes, at det Me lader sig udftge; Dyve
len bar oasaa noget Grusomt i Sinde,
6 Tilflut efterdi Pavens Tyranni nu er forbi, faa Mlle de Me mere
aaa til Sakramentet, men foragte det. Her er det nsdvendigt at drive og
tilskynde, dog saaledes at forståa- Vi sknlle Me tmnge Nogen til Troen eller
til Sakramentet, ej heller bestemme nogen Lov, Tid eller Sted men vrcedi.e
saaledes at de uden vor Lov drive sig selv frem og ligesom node os Prester
til at raMe dem Sakramentet, og dette gjor man paa den Maade at man
siaer dem: Naar En Me ssger eller begjcerer Sakramentet idetmmdste een til
sire Gange om Aaret, da er det at frygte, at han foragter Sakramentet
og Me er nogen Christen, ligesom den ingen Christen er, som Me tror eller
horer Evangeliet; thi Christus sagde Me: ,Lader dette vere" „For
agter dette) men: „Gjsrer dette, saaofte I det drMe o, s v. Han vil
i Sandhed have det gjort og Me paa nogen Maade forssmt og foragte .
Giorer dette," siger han. Men nåar Nogen Me agter Sakramentet hojt,
da er det et Tegn paa, at han ingen Synd, intet Kjsd, ingen
ingen Verden, ingen Dod, ingen Fare, intet Helvede hender, d, e. han tror
Intet af alt dette, om han end sidder midt i det til op over Frene og er
Djevelens to Gange; paa den anden Side trenger han heller Me til
nogen Naade, Liv, Paradis, Himmerige, Christus, Gud eller nogetsomhelst
Godt Thi hvis han troede, at han havde saa meget Ondt og trengte til
saa meqet Godt, saa vilde han Me saaledes forssmme Sakramentet, hvon
saadant Onde bliver afhjulpet og saa meget Godt stjenket. Man behover
heller Me med nogen Lov at tvinge en Saadan til Sakramentet, men han
vil komme lobende og farende af sig selv, tvinge sig selv og node dig, at
du maa give ham Sakramentet. ~ . c«
7 Derfor maa du her Me opstille nogen Lov, ligesom Paven gzor.
Hold kun ret frem Nytten og Skaden, Noden og Gavnet, Faren og Frelsen
i dette Sakrament, saa ville de nok komme af sig felv, udenat du tvinger
dem- komme de dog Me, saa lad dem fare og sig dem, at de hore Dyvelen
til siden de ikte fole sin store Nod og ikke agte Guds naadige Hielp. Men
huis du Me indskærper Saadant eller gjor en Lov og GM deraf, saa er
det din Skyld, at de foragte Sakramentet, Hvorledes skulde de Me vere
dovne og lade, nåar du sover og tier?
8 Derfor, agt derpaa, Prest og Predikant! Vort Embede er nu
blevet noget Andet, end det var under Paven; det er nu blevet Alvor og til
Frelse Derfor har det ogsaa nu langt mere Msje og Arbejde, Fare og
Anfeqtelse dertil liden Lon og Tak i Verden; men Christns vil selv vere
vor Lon saafremt vi arbejde med Troskab. Dertil hjelpe os al Naades
Fader’ vere Lov og Tak i Evighed ved Christus, vor Herre! Amen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
