Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
287
Luthers lille Katechismus. VI. Anhang,
Hvor staar det skrevet? Svar:
Saaledes skrive de hellige Evangelister, Matthceus 26 Mar
kus si 4, 22 ff.l, Lukas 19 og St. Paulus Kor. 11, 23
Vor Herre Jesus Chriftus, i den Nat, da han blev forraadt, tog han
Brsdet, takkede og brsd det og gav sine Disciple det og sagde: Tager hen
ceder’ Dette er mit Legeme, som gives for eder. Dette gisrer til
min Ihukommelse! Ligesaa tog han og Kalken efter Aftensmaalttdet. tak
kede og gav dem den og fagde: Tager hen og drikker alle deraf! Denne
Kalk er det nye Testament i mit Blod, som udgydes for eder Ul Syn
dernes Forladelse. Dette gjorer, saaostesom I det drikke, til mm Ihukommelse!"
Hvad nytter da saadan LEden og Drikken? Svar:
Det vise os disse Ord : „sum sor eder gives og udgydes til Syndernes
Forladelse " nemlig, at der i Sakramentet ved disse Ord gives os Syn
dernes Forladelse, Liv og Salighed; thi hvor Syndernes Forladelse er, der
er ogsllll Liv og Salighed.
Hvorledes kan legemlig VEden og Drikken udrette saadanne store Ting? Svar:
At cede og drikke udretter det vistnok ikke. men de Ord. som der staa:
som for eder gives og udgydes til Syndernes Forladelse.’ hvilke Ord
tilligemed den legemlige Wden og Drikken er Hovedstykket i Sakramentet,
og hvo der tror disse Ord, han har, hvad de sige, og som de lyde, nemltg
Syndernes Forladelse.
Hvo annammer da saadant Sakrament vcerdigen? Svar:
Faste og legemlig Beredelse er vel en smuk udvortes Tugt, meu den er
ret vcerdig og vel Met, som har Troen paa disse Ord: „som for eder
gives og udgydes til Syndernes Forladelse." Men hvo der ikke tror dtsfe
Ord eller tvivler, han er uvoerdig og uskikket; thi det Ord: „for eder"
krcever idel troende Hjerter.
Hvorledes en Husfader stal lcere sit Tyende at bede om Velsignelse
Morgen og Aften.
Morgenbsnnen.
Om Morgenen, naar du ftaar op af din Seng, stal du betegne dig med
det hellige Korses Tegn og sige: „Hjcelpe Gud Fader, Son og Hellig-Aand!"
Derpllll, kncelende eller staaende, Troen og Fadervor; vil du, saa kan
du dertil foje denne lille Bon: „Jeg takker dig, min himmelske Fader, ved
Jesus Christus, din kjcere Son, at du i denne Nat har bevaret mig for
al Skade og Fare, og beder dig, at du ogsaa denne Dag vil bevare mig
for Synder og alt Ondt, saa al min Gjerning og mit ganske Liv maa tcekkes
dig; thi jeg befaler mig. mit Legeme og min Sjcel og Alt i dine Hoender.
Din hellige Engel vcere med mig, saa den onde Fiende ingen Magt faar
over mig! Amen."
Og gau faa med Gloede til din Gjerning og syng, om du vil, en
Psalme, saasom de ti Bud, eller hvad din Andagt giver dig.
Aftenbonnen.
Om Aftenen, naar du gaar tilfengs, stal du betegne dig med det hellige
Korses Tegn og sige: „Hjcelpe Gud Fader, Son og Hellig-Aand!"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
