- Project Runeberg -  Konkordiebogen, eller Den evangelisk-lutherske Kirkes Bekjendelsesskrifter /
356

(1882) [MARC] With: Carl Paul Caspari, Gisle Johnson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

356 Luthers store Katechismus, IV,
taler, dertil stal Troen se hen, og dertil stal den holde sig. Nu have vi
her de Ord: „Hvo som tror og bliver dobt, stal blive salig." Hvortil
sigte disse Ord uden til Daaben, det er, til Vandet, indesluttet i
Guds Anordning? Heras folger, at hvo der forkaster Daaben, han for
kaster Guds Ord, Troen og Christus, fom viser os derhen og binder os
til Daaben.
12. For det Tredje, efterdi vi nu have Daabens store Nytte og Kraft,
såa lad os fremdeles fe, hvem der er den Perfon, der modtager Saadant,
fom Daaben giver og gavner. Dette er atter paa det Tydeligste og Klare
ste udtrykt netop med disse Ord: „Hvo som tror og bliver dobt, stal blive
salig". Tet er: Troen alene gjor Personen voerdig til med Nytte at
modtage det frelsende, guddommelige Vand. Thi efterdi Saadant her ud
trykkes og forjettes i Ordene ved og med Vandet, kan det ikke modtages
paa anden Maade, end derved, at vi af Hjertet tro det. Uden Tro nytter
det Intet, hvorvel det i sig selv er en guddommelig, overvettes Skat. Der
for formaar det ene Ord: „Hvo fom tror" faa Meget, at det udelukker og
bortvifer alle Gjerninger, fom vi kunde gjore i den Tanke, derved at opnaa
og fortjene Salighed. Thi det er en afgjort Sag: hvad der ikke er Tro,
udretter Intet dertil, modtager heller ikke Noget,
13. Men derfom hine nu sige, fom de pleje: „Daaben er dog ogsaa
felv en Gjerning, og du siger, at Gjerningerne Intet gjelde til Salighed;
hvor bliver der da af Troen?" da er Svaret: Ja, vore Gjerninger
gjore visselig Intet til Saligheden. Men Daaben er ikle vor, men Guds
Gjerning, thi der er, fom fagt, en himmelvid Forstjel mellem Christi Daab
og et almindeligt Vandbad; men Guds Gjerninger ere gavnlige og nsd
vendige til Salighed og udelukke ikke Troen, men treve den; thi udeu Tro
vilde man ikke kunne gribe dem. Thi dermed, at du lader Vandet udsfe
over dig, har du endnu ikke modtaget Daaben saaledes, at den gavner dig
Noget; ’men da bliver den dig til Gavn, nåar du lader dig dobe med den
Tanke, at det ster efter Guds Befaling og Anordning, dertilmed i Guds
Navn, foråt du i Vandet maa faa den forjettede Salighed. Men Saadant
kan nn ikte Haanden eller Legemet ndrette, men Hjertet maa tro det. Saa
ledes ser du klarlig, at det ikte er en Gjerning, gjort as os, men en Skat,
fom han giver os, og fom Troen griber, ligefom den Herre Christus paa
Korset ikle er en Gjerning, men en Stat, indesluttet og os forelagt i Ordet
og annammet ved Troen.’ Derfor forfynde de fig grovelig mod os, nåar
de strige mod os, fom om vi predike mod Troen, da vi dog alene drive
paa denne, fordi den er faa nodvendig, at mnn nden den ikke kan modtage
eller nyde Noget.
-14. Saaledes have vi da disfe tre Stytter, foni man maa vide om
dette Sakrament, fornemmelig at Guds Anordning er at holde ial 3Ere,
hvilken alene var nok, om det end er en ganste udvortes Ting, ligefom det
Bud: „Hcrdre din Fader og din Moder" alene angaar legemligt Kjod og
Blod, hvorved man dog ikke ser hen til Kjod og Blod, men til Guds Bud,
hvori det er indesluttet, og for hvis Skyld Kjod og Blod kaldes Fader og
Moder. Saaledes ogsaa her; om vi end ikke havde Mere end disse Ord:
„Gaar hen og dsber" o. s. v., san maatte vi dog modtage og gjore det
som Guds Anordning. Men nn er ikke alene Budet og Befalingen der,
men ogfllll Forjettelsen.; derfor er det endnu meget herligere, end hvad Gnd
ellers har paabudt og forordnet, med eet Ord: faa fuldt af Trost og Made,
at Himmel og Jord ikte kan fatte det. Men der horer Kunst til at tro

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bekjen82/0364.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free