Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Den athanasianske Bekjendelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
111·
Den athanasianskc Bekjendelse.
Enhver, som vil blive salig, maa fremfor Alt have
den rette christelige Tro. Enhver, som ikke bevarer denne
hel og uforfalsket, vil uden Tvivl gaa evig fortabt.
Men dette er·den rette christelige Tro, at vi ære een
Gud i en Trefoldighed (af Personer) og Tresoldigheden
i Enheden, idet vi hverken sammenblande Personerne eller
adskille Væsenet En er nemlig Faderens Person, en an-
den Sønnens, en anden den Hellig-Aands. Men Fade-
rens og Sønnens o den-Hellig-Aands Guddom er een;
Herligheden er lige sztoy Majestaeten lige evig. Som Fa-
deren er, saadan er Sønnen, saadan den Hellig-Aand.
Uskabt er Faderen, uskabt er Sønnen, uskabt den Hellig-
Aand. Umaalelig er Faderen, umaalelig er- Sønnen,
umaalelig den Hellig-Aand. Evig er Faderen, evig er
Sønnen, evig er den Hellig-Aand. Og dog er der ikke
tre Evi e, men een Evig, ligesom der ikke er tre Uskabte,
heller ike tre Umaalelige, men een Uskabt og een Umaa-
lelig. Jligemaade er Faderen almægtig Sønnen almæg-
tig," den Hellig-Aand almægtig, og dog er der ikkeitre
Almaegtige, men een Almcegtig. Saaledes er Faderen
Gud, Sønnen Gud, den Hellig-Aand Gud, og dog er
der ikke tre Guder, men een Gud. Saaledes er Faderen
Herre, Sønnen Herre, den Hellig-Aand Herre, og dog
er der ikke tre Herrer, men een Herre. Thi ligesom den
christelige Sandhed byder os at bekjende enhver Per-
son for sig som Gud og Herre, saaledes forbyder den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
