Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Den augsburgske Konfession - De fornemste Troes-Artikler - 15. Om Kirkeskikke - 16. Om de borgerlige Forholde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
Løfter og Vedtægter1) om Spifer, Dage o. s. v., fom«s
ere bestemte til at fortjene Naaden og gjøre Fyldest forkzec
Synder, unyttige og stridende mod Evangeliet.
Deu"sekstcndc Artikcr
Om de borgerlige Forholde
1. Om de bor erlige Forholde lære de, at de lov-
lige borgerlige Anor ninger ere Guds gode Gjerninger2),
at det er de Christne tilladt at beklæde Øvrighedsposter,
forvalte Dommerembeder, paadomme Sager efter de kej-
ferlige og andre gjældende Love, fælde Dødsdomme efter
Lov og Ret3), sjore retmæsfig Krig, «øre Kri st·eneste,
efter Loven slute Handel, have egen Eiendom, aflægge
Ed, naar Øvrigheden kræver det, indgaa Ægteskab
2. De fordømme Gjendoberne, som forbyde de
Christne at befatte sig med disse borgerlige Kaldsgjer-
ninger4).
3. De fordomme ogsaa dem, som sætte den evan-
gelifke Fuldkommenhed ike iGudsfrygt og Tro, men
deri, at man forlader fine borgerlige Kaldsgjerningerz
thi Evangeliet lærer en evig Hjertets Retfærdighed-P
imidlertid omftoder det ikke det borgerlige Samfund og
den huslige Stand, men kræver tvertimod paa det
Strengeste, at man skal bevare dem som Guds Anord-
ninger og i disse anordnede Forholde øve Kjærlig ed.
Derfor paaligger det nodvendigvis de Christne ut ad yde
l) Efter den tyske Text: ,,Munkelofter og andre Vedtæ ter.«
2) Efter den tyste Text: ,,Om det borgerlige Samfun og det
verdslige Regimente læres", at al Øvrighed i Verden, alt ord-
net Regimente samt alle Love ere en god, af Gud skabt og
indstiftet Orden.«
3) Efter den ty e Text: »straffe Misdædere med Sværdet.«
«) Efter den ty e Text: ,,fom lære, at intet af det Ovenanforte
er christeligt·«
5) Efter den tyfke Text: ,,ngaa de blive fordomte, som lære,
at christelig Fuldkommenhed bestaar i, at man legemlig for-
lader Hus og Hjem, Hustru og Børn og ikke længer befatter
sig med de ovenncevnte Ting, medens dog den rette Fuldkom-
menhed alene bestaar i ret Gudsfrygt og ret Tro paa Gud;
thi Evangeliet lærer ikke et udvortes, timeligt, men et ind-
vortes, evigt Hjertets Væsen og Retfærdighed«
KMY ,. ·
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
