- Project Runeberg -  Bel Ami /
20

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Andra kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

20 GUY DE MAUPASSANT

ANDRA KAPITLET.

— Yar bor herr Forestier bär i huset?

— I tredje våningen, dörren till vänster.

Portvakten hade svarat i en älskvärd ton, som

förrådde högaktning för hyresgästen. Georges
Duroy gick upp för trappan. Han kände sig en smula
generad, blyg och illa till mods. För första gången
i sitt liv bar han sällskapsdräkt, och
helhetsintrycket av hans toalett oroade honom. Han hade cn
förnimmelse av att den var bristfällig i alla
hänseenden, skorna, som icke voro av blankläder men det
oaktat ganska fina, skjortan, köpt i Louvren för
fyra francs femtio, vars bröst var för litet och
redan blivit skrynkligt. Som hans vardagsskjortor
varit mer eller mindre illa åtgångna, hade han icke
kunnat använda någon av dem. Hans byxor, som
voro litet för vida, föllo illa kring benet och tycktes
haka upp sig kring vadorna samt hade detta
skrynkliga utseende, förhyrda klädespersedlar antaga på
de lemmar de betäcka endast av en slump. Endast
fracken satt inte illa.

Han gick långsamt uppför trappan med dunkande
hjärta, ängslig, framför allt pinad av fruktan att
förefalla löjlig. Helt plötsligt fick han se alldeles
framför sig en herre i sällskapsdräkt, som betraktade
honom. De befunno sig så nära varandra, att Duroy
tog ett steg tillbaka, men så förblev han stående
orörlig: det var sig själv han såg i en stor spegel.
Det klack till av glädje i hans hjärta, när han såg,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free