Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Andra kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BEL AMI
21
att han tog sig mycket bättre ut än han trott. I
sin rakspegel där hemma hade han icke kunnat se
sig helt och hållet, och alldenstund han endast sett
sin improviserade toalett bitvis, hade han överdrivit
dess bristfällighet. Men nu såg han, att det hela
verkligen tog sig tillfredsställande ut.
Så började han studera sig, såsom aktörerna göra,
då de instudera sina roller. Han smålog, räckte fram
handen, gestikulerade, uttryckte sina känslor,
förvåning, nöje, gillande. Så öppnades plötsligt en dörr,
och som han kände fruktan för att bli överraskad,
skyndade han nppför nästa trappa. I nästa farstu
såg han ännu en spegel och gick långsammare för
att kunna spegla sig i den, när han gick förbi. Hans
hållning föreföll honom verkligen elegant. Han gick
väl. Och ett omåttligt självförtroende uppfyllde
hans själ. Han skulle säkert lyckas tack vare sin
figur och sin föresats att taga sig fram. Han kände
god lust att springa, att dansa uppför den tredje
trappan. Han stannade framför den tredje spegeln,
vred upp sina mustascher, tog av sig hatten för att
ordna håret och mumlade för sig själv, såsom han
ofta gjorde: -— Det här är en utmärkt idé! Så ringde
han.
Dörren öppnades nästan med ens, och han befann
sig ansikte mot ansikte med en svartklädd, allvarlig,
slätrakad betjänt, så väl klädd, att Duroy åter
började känna sig smått orolig. Betjänten, som hade
blanklädersskor, frågade:
— Yem får jag lov att anmäla? Sedan slängde
han namnet genom den till hälften från dragna
por-tiären in i en salong.
Men Duroy, som plötsligt förlorat sin säkerhet,
kände sig som förlamad av fruktan. Han tog nu
sitt första steg in i den väntade, drömda tillvaron.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
