- Project Runeberg -  Bel Ami /
53

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Fjärde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BEL AMI

53

omtalade häpnadsväckande drag av girighet, denna
småaktiga girighet som är betecknande för Israels
barn.

— Men det oaktat en glad själ, som inte tror på
någon och lurar hela världen. Hans tidning, som
är officiös, katolsk, liberal, republikansk,
orleanis-tisk, vad som helst, är grundad enbart för att stödja
hans börsoperationer och allehanda företag.
Därvidlag är lian mycket duktig och förtjänar miljoner på
bolag, som inte ha fyra sous i kapital... Och på
samma sätt fortsatte han, i det han kallade Duroy
»min käre vän».

Sedan började han prata om fru Walter, en
riktig fjolla, om Norbert de Varenne, en gammal slusk,
och Rival, en gengångare från flydda tider. Sedan
kom han till Forestier. — Yad honom beträffar, så
har han haft den turen att bli gift med sin hustru,
det är hela saken.

— Vem är hans hustru? frågade Duroy.

Saint-Potin gnuggade händerna. — Åh, en lider-

lig, slug slampa! Hon är älskarinna åt en gammal
vivor, som heter Vaudrec, greve de Yaudrec, som
givit henne hemgift och gift bort henne ...

Duroy erfor plötsligt en känsla av köld och god
lust att smörja upp denne pratmakare, men han
frågade endast: — Är ert namn verkligen Saint-Potin?

Den andre svarade okonstlat: — Nej, jag heter
Thomas. Det är vid tidningen, som man givit mig
namnet Saint-Potin. Duroy sade, i det han betalade
förtäringen:

— Jag tycker, att det börjar bli sent, och vi ha
ju två fina herrar att besöka.

Saint-Potin brast i skratt. — Ni är ännu bra naiv,
ni! Som om jag skulle kunna ge mig iväg och fråga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free