Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Fjärde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58 GUY DE MAUPASSANT
fickan. Han hade aldrig haft så mycket pengar och
ansåg sig rik för en lång tid framåt.
Saint-Potin tog honom med sig på fyra, fem
rivaliserande tidningar för att prata, i förhoppning att
där inhämta de upplysningar, han skulle skaffa.
Då kvällen inbröt, beslöt Duroy, som inte hade
något att göra, att bege sig till Folies-Bergère. Då
han anlände till kontrollen, sade ban belt djärvt: —
J ag är Georges Duroy i La Vie Frangaises
redaktion. Jag var här för några kvällar sedan med
herr Forestier, som lovade att skaffa mig fribiljett.
Jag vet inte, om han kommit ihåg det.
Man rådfrågade ett register. Hans namn fanns
icke upptaget i det. Men kontrollören, en mycket
älskvärd man, sade till honom: — Stig in, min herre,
och vänd er till direktören, som säkerligen beviljar
er fri entré.
Han gick in och mötte nästan med ens Rachel,
kvinnan han följt med första kvällen. Hon kom
fram till honom.
— God dag, raring. Hur mår du?
— Tack, bra. Och du?
— Inte illa. Kan du tänka dig, att jag drömt två
gånger om dig sedan senast.
Duroy smålog, smickrad. — Ah! Och vad betyder
det?
— Det betyder, att du behagar mig, store
dumbom, och att vi kunna börja omigen, så fort du
säger ett ord.
— I dag, om du vill.
-— Ja, det vill jag gärna.
— Bra. Men hör på —• Han tvekade ett
ögonblick, förvirrad av vad han ämnade göra. Den här
gången förhåller det sig så, att jag inte har en sou
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
