- Project Runeberg -  Bel Ami /
101

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Sjätte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BEL AMI

12-3

av den ene eller den andre, liksom trädgårdsmästare
lämna sin frukt hos en handlande.

Tolvhundra francs i månaden anslogos till att
börja med åt Duroy, som föresatte sig att spara en stor
del därav.

På hans enträgna böner hade kassören till sist
lämnat honom fyrahundra francs i förskott. I första
ögonblicket hade han haft för avsikt att återbetala
fru de Marelle de tvåhundraåttio francs, som han
var skyldig henne, men så kom han att tänka på att
han i så fall endast skulle ha kvar hundratjugu
francs, en alldeles otillräcklig summa att börja sin
nya befattning med, så han sköt upp
återbetalningen till längre fram.

Den dag, han skulle på middag till Walters, gick
han hem tidigt för att klä om sig, och när han gick
Rue de Londres fram, såg han framför sig en liten
kvinna, vars figur och hållning påminde om fru de
Marelle. Han kände, att hans kinder hettade och
hans hjärta klappade fortare. Han gick över gatan
för att få se hennes profil. Han hade misstagit sig
och han andades åter lugnt.

Han hade ofta gjort sig själv den frågan, hur han
skulle uppföra sig, om han mötte henne ansikte mot
ansikte. Skulle han hälsa, eller skulle han låtsa, att
han icke såg henne?

— Jag skulle låtsa, att jag inte såg henne, tänkte
han.

Då han anlände till Walters, voro alla salongerna
upplysta. Fru Walter tog emot sina gäster i den
andra och största salongen. Hon tog emot med ett
älskvärt leende och tryckte händerna på två herrar,
som anlänt före honom, herr Firmin och herr
La-roche-Mathieu, deputerade och anonyma redaktörer
i La Yie Frangaise. I all synnerhet herr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free