Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Åttonde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120
GTJY DE MAUPASSANT
serverad. Den tycktes Duroy aldrig vilja taga slut.
De talade icke ett ord, de åto utan att göra minsta
buller, och betjänten, som passade upp dem, kom
och gick med ljudlösa steg, ty han hade filttofflor
på fötterna, därför att minsta buller pinade Charles.
Så fort de ätit, drog Duroy sig under förebärande
av trötthet tillbaka till sitt rum och slog sig ned
vid fönstret. Han försökte hitta på någon
förevändning att avresa, telegram från Walter, som kallade
honom tillbaka.
Men när han vaknade följande morgon, föreföll
det honom svårare att utföra sin föresats att fly.
Fru Forestier skulle icke låta narra sig av hans
förevändningar, och genom sin feghet skulle han gå
miste om alla fördelar av hennes tillgivenhet. Han
tänkte: — Ba! Det är tråkigt, men det måste ju
alltid förekomma otrevliga stunder här i livet, och för
resten så kan det inte vara länge.
Det var vackert väder med denna söderns härliga
blåa himmel, som uppfyller hjärtat med glädje, och
Duroy, som tyckte, att han tids nog hann träffa
Forestier ’under dagens lopp, gick ända ner till
havet.
När han kom tillbaka för att äta frukost, sade
betjänten: — Herrn har redan frågat ett par gånger
efter er. Vill min herre stiga upp till honom?
Han gick upp. Forestier tycktes sitta och sova i
en länstol. Hans hustru låg utsträckt på soffan och
läste.
Den sjuke tittade upp. Duroy frågade: — Nå, hur
mår du? Du ser kry ut nu på morgonen. Den andre
mumlade:
— Ja, jag känner mig bättre, jag har fått tillbaka
litet krafter. Skynda dig att äta frukost med
Madeleine, ty vi skola företa en åktur.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
