- Project Runeberg -  Bel Ami /
127

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Åttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BEL AMI

127

De sutto där, utan att tala, försänkta i tankar, och
betraktade honom.

Till sist vände Georges bort blicken för att icke
se liket längre.

Fru Forestier, som satt med nedböjt huvud,
tycktes även vara försänkt i sorgsna tankar. Hennes
blonda hår tog sig så vackert ut kring hennes
sorgsna ansikte, att en känsla, ljuv som ett vaknande
hopp, uppsteg i den unge mannens hjärta. Varför
skulle han känna sig dyster i hågen, när han ännu
hade så många år framför sig?

Och han började ge akt på henne. Hon märkte
det ej, ty hon var så försänkt i tankar. Han sade sig
själv: — Det är ändå det enda goda i livet:
Kärleken! Att hålla en älskad kvinna i sina armar! Det
är gränsen för all mänsklig lycka!

En sådan tur han haft, den där döde, att finna en
sådan intelligent och förtjusande följeslagerska
genom livet! Hur hade de lärt känna varandra? Hur
hade hon kunnat gå in på att gifta sig med denne
medelmåttigt begåvade och fattige unge man? Och
hur hade hon till sist lyckats göra något av honom?

Så började han tänka på de hemligheter, som
doldes i deras liv. Ilan drog sig till minnes, vad
han hört viskas om greve de Vaudrec, som, sades
det, hade givit henne en hemgift och gift bort henne.

Vad skulle hon nu göra? Vem skulle hon gifta
sig med? En deputerad, såsom fru de Marelle
trodde, eller någon streber, mera begåvad än Forestier?
Hade hon några framtidsplaner, gjort upp något
bestämt? Vad han gärna hade velat veta det! Men
varför bekymrade han sig om den saken? frågade
han sig, och fann då, att hans oro kom av en av
dessa otydliga, hemliga baktankar, som man döljer

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0127.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free