- Project Runeberg -  Bel Ami /
183

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BEL AMI

183

Följande dag anlände Du Roy precis på slaget till
mötesplatsen. På alla bänkar sutto människor ock
slöade. Han träffade fru Walter i den lilla ruinen
vid källan. Hon gick omkring med ängslig, nervös
min.

Så fort lian liälsat på henne, sade hon: — Yad det
är mycket folk här i parken!

Han grep tillfället. — Ja, det är sant. Vill ni gå
någon annanstans?

— Men vart?

— I en vagn till exempel. Ni drar ner gardinen
på er sida, så är ni skyddad.

— Ja, det tycker jag bättre om. Här dör jag av
fruktan.

— Välan, om fem minuter träffar ni mig vid den
lilla grinden, som leder till yttre* boulevarden. Jag
kommer dit med en droska.

Och han avlägsnade sig hastigt.

Så fort hon åter slutit sig till honom och dragit
för gardinen på sin sida, frågade hon: — Vart har ni
givit kusken tillsägelse att köra?

Georges svarade: — Oroa er inte för den saken,
han vet vart han skall köra.

Han hade givit mannen tillsägelse att köra till
lägenheten vid Rue de Constantinople.

Hon fortsatte: — Ni kan inte tänka er, hur jag
lider för er skull, hur jag torteras. I kyrkan i går var
jag hård, men jag ville undfly er till varje pris. Jag
känner en sådan fruktan för att vara ensam med er.
Har ni förlåtit mig?

Han kramade hennes händer. — Ja, ja. Vad skulle
jag icke förlåta er, när jag älskar er så, som jag
älskar er?

Hon såg på honom med bönfallande min. — Ni
måste lova att respektera mig . . . att icke .. att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free