- Project Runeberg -  Bel Ami /
203

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - Trettonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BEL AMI

203

andra, hade de gjort honom ursinnig. Ty kärlekens
ord, som alltid äro de samma, få sin smak av de
läppar, över vilka de komma.

Medan han roade sig åt hennes dårskaper, kom
han att tänka på de sjuttiotusen francs, han skulle
förtjäna, och hejdade plötsligt sin väninnas
ordflöde genom att helt lätt knacka henne med
fingerspetsen i huvudet. — Hör på, min skatt! Du skall
framföra en hälsning från mig till din man. Säg
honom, att han i morgon skall köpa för tiotusen
francs marockanare, så lovar jag honom att han på
tre månader förtjänar sextio à åttio tusen francs.
Men be honom iakttaga absolut tystnad. Säg
honom från mig, att Tangerexpeditionen är beslutad
och att franska staten kommer att garantera dessa
marockanare. Men säg inte ett ord åt någon annan.
Det är en statshemlighet, som jag anförtror dig.

Hon hörde på med allvarlig min. Så mumlade
hon: — Jag tackar dig. Jag skall redan i kväll
framföra det till min man. Du kan räkna på honom;
han kommer inte att prata. Han är säker. Det är
inte minsta fara.

Men nu hade hon ätit upp alla kastanjerna. Hon
knycklade ihop påsen och kastade den i kakelugnen.
Så sade hon: —- Nu gå vi och lägga oss. Och utan att
resa sig upp, började hon knäppa upp Georges’ väst.

Helt plötsligt upphörde hon därmed, drog med
två fingrar ett långt hårstrå ut ur hans knapphål
och sade skrattande: — Titta! Du har på dig ett av
Madeleines hårstrån. Det kan man kalla en trogen
äkta man!

Men så blev hon allvarlig och granskade länge
det nästan osynliga hårstrå, som hon funnit, och
mumlade: — Det är inte Madeleines. Det är brunt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free