- Project Runeberg -  En återblick /
5

(1906) [MARC] Author: Edward Bellamy Translator: Gustaf F. Steffen - Tema: Science Fiction
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Första kapitlet.


illustration placeholder


Jag skådade dagsljuset första gången år 1857, i Boston.
”Hvad”, säger läsaren, ”adertonhundrafemtiosju? Detta
var ett löjligt misstag. Han menar naturligtvis
nittonhundrafemtiosju”. Ber om ursäkt, här är intet misstag.
Det var vid fyratiden på eftermiddagen, den 26
december, annandag jul 1857 — icke 1957 — som jag första
gången andades Bostons östanvind, hvilken, jag kan
försäkra läsaren, redan då hade samma bitande kyla, som
nu utmärker den i detta nådens år 2000.

Dessa uppgifter se ut att vara så orimliga, i
synnerhet om jag tillägger, att jag är en ung man af skenbart
trettio års ålder, att ingen kan klandra läsaren, om han
vägrar att vidare sysselsätta sig med ett arbete, som
blott lofvar att ockra på hans godtrogenhet. Icke desto
mindre försäkrar jag läsaren på det allvarligaste, att jag
ingalunda ämnar berätta någon historia, och jag vill åtaga
mig att helt och hållet öfverbevisa honom härom, ifall
han vill följa mig ett par sidor. Om jag därföre får
tillsvidare påstå — under skyldighet att längre fram bevisa
detta — att jag bättre än läsaren känner till, när jag
föddes, vill jag fortgå med min berättelse. Som hvarje
skolpojke känner till, fanns icke vår tids civilisation eller
någonting liknande under senare delen af nittonde
århundradet, ehuru dess grundelement redan voro i jäsning.
Emellertid hade intet händt, som kunde förmildra den

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:41:12 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bellater/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free