- Project Runeberg -  En återblick /
143

(1906) [MARC] Author: Edward Bellamy Translator: Gustaf F. Steffen - Tema: Science Fiction
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sextonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

förvåna oss, som kan vetenskapligt förklaras, och jag
förmodar det är fallet med er långa sömn, men mitt
hufvud svindlar, om jag blott söker inbilla mig vara i ert
ställe. Jag vet att jag icke skulle ha kunnat uthärda
det."

"Det beror på", svarade jag, "om en ängel hade
kommit till er såsom till mig och styrkt och tröstat er i
den afgörande krisen."

Om mitt ansikte öfverhufvud någonsin uttryckte de
känslor jag med rätta hyste för denna älskliga unga
flicka, som verkligen spelat en ängels roll gent emot mig,
borde det just då hafva tolkat min beundran. Uttrycket
eller orden eller bådadera kommo henne att slå ned
ögonen med en förtjusande rodnad.

"Om än er erfarenhet icke varit så underbar som
min", fortsatte jag, "måste det i alla händelser ha varit
öfverväldigande att se en man, som tillhör ett främmande
sekel och synbarligen varit död i hundra år, uppstå till
lif igen."

"Det föreföll i sanning öfvermåttan sällsamt i
början", sade hon, "men när vi begynnte sätta oss in i er
ställning och förstå, huru mycket sällsammare det måste
vara för er, tror jag att vi till stor del glömde bort våra
egna känslor. Åtminstone var det så med mig. Det
föreföll då icke mera så underbart som snarare
obeskrifligt intressant och rörande."

"Men tycker ni icke det är underligt att sitta till
bords med mig, då ni vet, hvem jag är?"

"Ni bör betänka, att ni ej kan vara så främmande
för oss som vi äro för er. Vi tillhöra en framtid, om
hvilken ni ej kunde göra er en föreställning, en
generation, om hvilken ni ingenting visste, förr än ni såg oss.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:41:12 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bellater/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free