- Project Runeberg -  En återblick /
184

(1906) Author: Edward Bellamy Translator: Gustaf F. Steffen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tjugoförsta kapitlet - Tjugoandra kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Vansinne till exempel, som i nittonde århundradet var en så
fruktansvärdt vanlig följd af ert oförnuftiga lefnadssätt,
har nästan alldeles försvunnit, och med det dess
alternativ, själfmordet."

Tjugoandra kapitlet.



Vi hade lofvat att möta damerna i restauranten.
Efter middagen lämnade de oss, emedan de voro
upptagna, och vi sutto kvar vid våra vinglas och cigarrer
och pratade om alla upptänkliga saker.

"Doktor", sade jag under samtalets lopp, "moraliskt
sedt vore det orimligt af mig att icke beundra ert
samhällsskick och föredraga det framför hvarje annat, som
förut funnits i världen, i synnerhet om jag jämför det
med mitt olyckliga århundrades samhällsförhållanden.
Om jag i natt skulle falla i en hypnotisk sömn, lika lång
som den förra, och tiden därunder skulle gå tillbaka i
stället för framåt, så att jag vaknade upp igen i det
nittonde århundradet och berättade för mina vänner hvad
jag hade sett, skulle de alla medge, att er värld vore ett
paradis af ordning, jämlikhet och lycka. Men mina
samtida voro praktiskt folk, och sedan de gifvit uttryck åt
sin beundran för ert samhälles sedliga skönhet och
materiella glans, skulle de strax börja räkna och fråga,
hvar ni finge pänningar ifrån att göra alla så lyckliga
med; ty naturligtvis måste all den lyx och bekvämlighet,
som jag ser öfverallt omkring mig, förutsätta en mycket
större förmögenhet än den nationen ägde på min tid.
Nu skulle jag visserligen kunna i det allra närmaste
redogöra för de mest iögonenfallande sidorna af ert

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 4 02:35:21 2018 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bellater/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free