- Project Runeberg -  Nigger Bellew /
76

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ha dina mockasiner för tätt i hälarna. Men det
tjänar ingenting till. Jag har räknat efter att
Creekin-mutningarna ä’ fem hundra fot. Det vill säga, det
går ungefär tio på en mil. Vi ha tusen inmutare
före oss, och ån är inte hundra mil lång. Någon
måste bli efter, och det tycks bli du och jag.»

Innan han svarade ökade Nigger oväntat farten
så att Stabben kom fem sex fot efter. »Om du
sparade andedräkten och raskade på, skulle vi hinna
om några av de där tusen», brummade han.

»Vem, jag? Om du går ur vägen, skall jag visa
dig vad det vill säga att raska på.»

Nigger skrattade och ökade åter farten. »Jag har
alldeles slitit ut dig, Stabb. Sedan jag lade i land
vid Dyea har jag blivit en ny människa, kroppsligt
taget. Mina muskler äro starka som rep och
smidiga som ormar. För några månader sedan skulle
jag ha velat bita mig i ryggen för att kunna säga
sådana ord, men jag skulle aldrig ha kunnat det.
Först måste jag uppleva de där orden, och nu då
jag upplever dem behöver jag inte säga dem. Det
är prima gods i mig, och inte ens en gammal och
van friluftsman kan ge mig en på skallen utan att
få betalt med ränta. Kliv fram nu och gå i teten
i en halvtimme. Gör ditt allra bästa, och när du
är som bäst i farten, skall jag ta ledningen och på
en halvtimme lära dig vad man verkligen kan kalla
det allra bästa.»

»Hm», småskrattade Stabben. »Och han är ännu
inte torr bakom öronen. Maka åt dig och låt farbror
visa dig hur man skall gå.»

De turade om var sin halvtimme att gå före.

76

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:41:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bellew/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free