Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Nordre Søndhordlands Provsti - C. Stordø
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nordre Søndhordlands Provsti.
234
dybe Toner, der lød fra Davids Harpe, hvis Klagesange og Troskvad greb
Sjælene med en underlig Kraft, der fik sit Udtryk i Salmetoner. Peder Olssen
Svegning har leveret en utrykt metrisk Bearbeidelse af udvalgte Davids Salmer
paa Latin og Dansk, dateret fra Tyse Præstegaard 1. Mai 1656*).
Forskjellen mellem hans og Formandens Arbeider er iøinefaldende, navn
ligen med Hensyn til Versifikationen, der hos Svegning falder baade lettere og
renere, en Følge af Anders Christensen Arrebo’s Fortjenester, der ved Udgivelsen
af sin metriske Paraphrase af alle Davids Salmer i Aaret 1623 havde lagt en
god Grundvold, hvorpaa Etterfølgerne kunde bygge videre.
Foruden dette Udvalg udgav Svegning under sit Ophold i Kjøbenhavn
1669 en anden Samling af Salmer, kaldet «Aurora» eller «Ny Morgenrøde» ;
det er aandelige Salmer og Bønner paa hver Dag i Ugen, hvoraf Kingo i sin
Vinterpart af Kirkesalmebogen har optaget nogle, ligesom Prøver af dem findes
i Brandt og Helvegs: «Den danske Salmedigtning».
Han synes at have været gift 2 Gange, men hans første Hustru kjendes
ikke. Den anden var Maren Christensdatter Lind, maaske Datter af
Christen Lauritsen Lind, Sognepræst til Klep paa Jæderen, f. 1645, f paa
Stordø 1730, begr. 27. Apr.
Børn :
1. Sidsele Svegning, var forlovet med Nathanael Madssen, men døde før
deres Ægteskab. — 2. Maren Svegning, gift med Eftermanden. Var af Iste
Ægteskab.
7.
Nathanael Madssøn Melbo.
Findes inmatrikuleret fra Stavanger Skole 3. Mai 1658 som Nathanael
Matthiæ Undevanus; deltog i Kjøbenhavns Forsvar og blev nok snart derpaa
personel Kapellan hos Fornævnte og Sognepræst 20. Nov. 1669. Døde som
saadan 1686 eller 1687.
Blev 1672 af sin Biskop ilagt en Mulkt af 20 Rdr. til Præsteenker, fordi
han uden Nødvendighed havde hjemmedøbt Sorenskriver i Søndhordland Povel
Trolsens Barn.
Gift 1) med Maren Pedersdatter Svegning, se ovenfor. — 2) med
Sara Iversdatter Gram, f. 1652, j paa Stordø 1729, begr. 18. Jan. Datter
af Foged over Søndhordland og Hardanger Iver Knudssøn Gram og Karen An
dersdatter Brose, f paa Sør-Huglerø i Fjælberg 1712. Se Hr. Anders Brose
til Fjælberg.
Børn:
1. Mads Melbo, var 1694 Discipel i øverste Lektie i Bergens Latinskole.
— 2. Karen Melbo. — 3. Johanne Melbo, gift med Handelsmand Mathias
Ellingsen i Bekkervik, Søn af Elling Albertsen og Anne Bjørnsdatter. — .4 Inger
•) Skriftet, der findes i Kjøbenhavns Universitets Bibliothek, har følgende Utel:
Psalmorum aliquot Davidis Carmine et Rliytmo latino-danico redditorum Prodromus.
En liden Prøffve udaff Kona; Davidsz Psalmer Sangviisz Effter de Melodier, som nu
mest brugelige ere udsatte af Peder Oluffsøn Svegning, Sognepræst til Storøen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
