Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
248
I November 1874 skriver Jähns paany: .,To kjære
Breve fra Dem af 21de August 1873 28de September
74 ligge for mig. Naar jeg seer paa det førstes Datum,
maa jeg egentlig blive rød af Skam. Thi allerede med
det sendte De en Fortsættelse af Deres fortræffelige
Værker, hvis sidste Bind med Deres Opera ..Billedet og
Busten" De saa venlig ledsagede med Brevet af 28de
September. Hvorledes skal jeg takke Dem for disse
udmærkede og betydningsfulde Gaver? Rent musikalsk
betragtet vise de tydeligt, at De stræber efter, og at
det i denne Deres Stræben lykkes Dem at være en af
den rene Kunsts „Trofaste", der, som De siger, skjænker
den sine bedste Kræfter og, som det sømmer sig den
sande Kunstner, virker for den, men til Gjengjæld af
den har sit bedste Livsindhold; thi det Bedste i
Kunstnerens Liv bestaaer i at være lykkelig i sin Kunst og i
at kunne føie Selvagtelse med Hensyn til den. Denne
Lykke findes kun, naar man forfølger Maal, der staa
for Sjælen klare og ufordunklede som Lyset, give
Selvagtelse og ikke virke nedbrydende paa denne ved
Bevidstheden om, at man dyrker falske Guder og tjener
den skjønne Himmelgave, Kunsten, i andre øjemed end
i Udsynet efter det Ædle og evig Sande.
Naar nu i Alt, hvad jeg hidtil har seet af Deres
Compositioner, disse Formaal traadte mig i Møde i den
skjønneste Skikkelse, saa maa jeg dobbelt og tredobbelt
beklage, at jeg ikke er det danske Sprog mægtig; da
vilde jeg meget bedre eller rettere, først da vilde jeg
være helt i Stand til ved et saa betydeligt Værk som
en Opera at værdsætte alle Deres Intensioner, fordi jeg
da fuldstændigt kunde overse og dermed forstaa dem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
