Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i00
mig". Neir jätten hörde sttt namn, omfattade han och hans
atoinna i wtedesmod broar sin kolonn för att kullstörta bogg-
naden, men bleswo genom den makt, som blifwit S. Lau-
rentius frän himmelen förlänad, förvandlade till stenbeläten.
Legendens andemening är lätt funnen. Finn med hustru och
barn betecknar hedendomen, S. Laurentius kristendomen. Hed-
ningarne beqwämde sig, förmodligen för penningar, att-bi-
träda till och med wid slelftoa kyrkobyggnaderne, mot förbe-
håll af sol och måne eller S. Laurentii ögon, d. ä. hednin-
garne önskade att fä ostörde behålla sina fäders naturceligion,
och de wille i annat fall utsläcka kristendomens ljus. Emedi
lettid hittade denne sednare på ordet till gåtan, huru alla he-
dendomens försök att nedbrpta den nya lärobpggnadens grund-
pelare» kunde förlamas.
Afwen Adam van Duke har ii några af sina arbeten bi-
fogat flnnebilder och inskriptionen troligen hänsyftande på icke
närmare kända personliga och tidsförhcillanden och derföre
swåra att nöjaktigt uttyda. Slidane ärv de kuriösa framställ-
ningarne på samtlige fyra stdorne af brunnskaret i kryptan,
hwilka framställningars förklaring brytt åtskilliga uttolkares
bufwuden «). Efter samme byggmästare finner man ett in-
fall, sörwaradt i halfupphösdt arbete ii basen till den half-
kolonn, hwilken ä norra tornets sydöstra hörn är uppdragen
midt emot norra pelarraden. Man ser det ii ena sidan en
åsna, som störtar under fin börda, hwari läses: "the maa
vell en asen väte som tager mer paa än han kand bäre
4527"; och li andra sidan en hud, hwilken en man bereder
med en skrapa, och derpå står "Got help« med runor.
plinten det-under finnas följande verser: "O herre Gud boad
ende stal thet saa tbet vy ey vele oor ströbeligbed forstaa".
Man förmodar att van Duke dermed antvdt swiirigheten af
sitt byggnadsföretag. Man har äfwen trott att den skicklige
byggmästaren hänsyftat på sin föregångare, som ej mäktat ut-
föra det arbete, bwilket han sjelf sedermera werkställt. Bru-
«) Brunius lemnar den bästa tydningen i sin anförda, blir
alltjemt begagnade bol, sid. 233—Z4·
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
