- Project Runeberg -  Essays. Fremmede Personligheder /
297

(1889) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Enkeltheder. Da han fremfor Alt har forsøgt
at gjøre sin gamle Autor forstaaelig, har han
ikke kunnet kræse med Ord; men de kunstneriske
Midler, han har benyttet sig af, er
ligefuldt nu og da betænkelige. Et saadant Værk
som Rabelais’ eller Villon’s maa fremfor Alt have
Enhed i Stil og Stemning. Og det er usigeligt
forstyrrende, naar der pludseligt bruges Udtryk,
som hensætte Læseren i en helt anden
Tidsalder og i ganske andre Stedsforhold. Saaledes
denne Overskrift over et Kapitel i Rabelais:
Et Dannevirke i Brystet, eller i Villon Ordet
Rundetaarn, eller endelig tyske Udtryk som
fidele Burscher, Waiser, Witz, von Hörensagen.
Der er Mangel paa Stilsans i Brugen af Sligt.

François Villon er et Talent med enestaaende
Oprindelighed og Selvstændighed, ikke
blot sit Lands største Digter i hin fjerne Tid,
men en Poet, som har anslaaet en ganske ny
Tonart, der klinger helt ned til vore Dage og
maaske til ingen Tid har været stærkere at
spore i Frankrig end nu.

En sær vemodigt-lystig Skikkelse, denne
fattige og skindmagre Student fra Pariser-Universitetet,
evigt sulten og slugen, der har sendt
lange Blikke ind gjennem Bagerbodernes Vinduer
efter Brød, nu og da har rapset en saltet Fisk paa
Torvet, nu og da stjaalet en Skinke fra et Stegers

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:58:26 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bgfressays/0303.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free