57 (Heinrich Heine)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

under Straf af som Menneske og Digter at gaa
tilgrunde. Udbruddet lyder: «De maa ikke blive
nogen Brentano, jeg taaler det ikke!» Rahel
skriver humoristisk: Heine maa og skal blive
sand, selv om han skal prygles dertil.
«Menneske, bliv sand!»

Og hvor godt har ikke Varnhagen selv kjendt
ham, hvor fin er ikke den følgende, sex Aar
senere Vending i et Brev til Rahel: «Og nu har
du foruden de andre kloge og flinke Mennesker,
som more dig, ogsaa Heine, den ejendommelige,
berejste, friske Heine hos dig! Frisk behøver
ikke her at betyde: som han kommer fra Havet;
ogsaa nedsaltede Sild kalder man jo netop i
denne Egenskab friske.» Næsten i samme
Lignelse bevæger sig denne Ytring om Heine som
trediveaarig: Forhaabentlig ser du ham tidt og
benytter han Omgangen med dig til sit Bedste.
Han maa konservere sig i en god aandelig
Atmosfære; thi der er noget ved ham, som let fordærves.[1]

[1] Briefwechsel zwischen Varnhagen und Rahel: Band
VI, 48, 56, 316, 344. Andre interessante Udtalelser om
Heine af Rahel er følgende. Heine sehe ich fast nicht;
er wälzt sich so in sich herum, sagt, er müsse viel arbeiten,
ist fast erstaunt, dass ihm so etwas Reelles als des Vaters
Tod, der Mutter Leid darüber betraf ... Aussehen thut
er gesunder; klagt beinah nicht wieder; aber es ist so
manche vorüberfliegende Miene festgestellt zwischen seinen
Zügen, die ihnen nicht wohlthut; so im Munde ein Zerren,
wenn er spricht, was ich sonst — auch schon — fast als
eine kleine Grazie bemerkte, obgleich es nie schön Zeugniss
gab — Von Heine’n wollt ich dir eben schreiben. Das
Resumé, was ich heraus habe, ist und bleibt sein grosses
Talent, welches aber auch in ihm reifen muss, sonst wird’s
inhaltsleer und höhlt zur Manier aus. — Varnhagen svarer:
Für Heine giebt es nur Ein Heil, er muss Wahrheitsboden
gewinnen, auf dem innerlich ganz fest gegründet sein,
dann mag er sein Talent in der Welt auf die Streife
schicken um Beute zu holen und Muthwillen zu üben.
VI 347, 356, 365.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sat Dec 9 14:58:40 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/bghheine/0061.html

		Heinrich Heine / 57 (1897) Author: Georg Brandes Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|