- Project Runeberg -  Heinrich Heine /
155

(1897) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hvor der er Kys, men ikke synlige Læber, Taarer,
der falde fra Øjne, som ikke ses, Duft af Blomster,
hvis Former ikke røres, og for Dagens Sol et
trolddomsagtigt, aandeagtigt Maanelys: Og saalidt
som der er Legemlighed, er der Lyd:

Wir sprachen nicht, jedoch mein Herz vernahm
Was du verschwiegen dachtest im Gemüthe —
Das ausgesprochne Wort ist ohne Scham,
Das Schweigen ist der Liebe keusche Blüthe.


Det var, siger han, en lydløs Samtale, som fandt
Sted, og Ingen maa spørge, hvad der taltes:

Frag, was er strahlet, den Karfunkelstein,
Frag, was sie duften, Nachtviol’ und Rosen —
Doch frage nie, wovon im Mondenschein
Die Marterblume und ihr Todter kosen!


Her hæver Heines Lyrik sig til Højden af Shelley’s,
den sublimeste i moderne Poesi. Her er hans Tone
som Shelley’s: en Ariel’s Violintone, ren og aandig
og fyldig og skjælvende moderne i sin betagende,
halvt syge Blødhed.

==========


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:58:40 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bghheine/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free