- Project Runeberg -  Ferdinand Lassalle. En kritisk Fremstilling /
132

(1881) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

var da, at Lassalle skulde skrive Stykket i
Prosa, et Raad, der ikke kunde være bedre; thi
Prosaen vilde om end oratorisk dog altid være
bleven fortrinlig i sin Art, medens Lassalle
i en aldeles forbavsende Grad manglede Evnen
til at skrive et korrekt og velklingende Vers.
Man kan just ikke sige, at han absolut manglede
Øre; thi han forelæste godt og gjærne metriske
Oversættelser af de græske Digtere; men hans
egne Vers afgive højst pudsige Vidnesbyrd om
Usikkerheden af hans metriske Sans. Sexfodede
Jamber løbe i hans Drama paa den mest
bedrøveligt ildeklingende Maade ind blandt
femfodede, og Accenterne i disse urimelige Vers
falde — hvor det kan falde sig. «Der Wissenschaften
Wiederhersteller» klang for Lassalles
Øren som et godt femfodet jambisk Vers. Ikke
desmindre eller rettere netop derfor var Lassalle
ej at bevæge til Opgivelse af Verseformen,
som nu engang stemte med hans fra Grækerne
og Hegel abstraherede Theorier om et højtideligt
Drama. Saaledes fik da Franz v. Sickingen
den Form, det har. Det besidder som æsthetisk
Produkt — fraset den intelligente Plan —
omtrent alle de Formfejl, et poetisk Arbejde kan
have, det vrimler af Smagløsheder, Scenerne
slæbe sig hen og have hverken Haand eller
Fod; at det er absolut uspilleligt forstaar sig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:59:05 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bglassalle/0146.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free