- Project Runeberg -  Sören Kierkegaard /
62

(1877) [MARC] [MARC] Author: Georg Brandes Translator: Olof Arvid Stridsberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

därmed nära hatets eld1.» För det andra, emedan Clavijro
älskar idéen, tanken, sitt snilles magt, men icke någon
kvinna. Mellan honom och Clavigo förefinnas de mycket
abstrakta jämförelsepunkterna: omgifningens förkastelsedom
samt kärleken till idé och tanke. Men Clavigo är i öfrigt
för låg, för underordnad; Kierkegaard förkastar därför
denna symbol.

En annan gestalt stiger upp. Under sin vistelse i
Berlin strax efter förlofningens upphäfvande gick han en
kväll för att försöka glömma sitt öde på operan och hörde
Don Juan, efter hans egen utsago, i bokstaflig mening det
enda medlet för honom att glömma sin reflexion. Han
hörde ouvertyren och de första scenerna. Nu inträder
Elvira, en sångerska från Wien, och se, det är hon, hvars
minne han undflyr. I gång, i längd, i drägt en slående
likhet med henne. Detta blir anledning till, att han
skildrar henne under Elviras drag2. Det tyckes väl, som om
Elvira borde vara tillräckligt säker om, att Don Juan
bedragit henne; men under sitt oroliga och kringflackande
lif söker hon liksom ytterligare bevis derpå. Reflexionens
sporre tvingar henne att stirra på det paradoxet, om hon
kan älska honom, fastän han bedragit henne. Och det var
just detta, som han hade drömt, att den älskade gjorde.
Icke häller hon kunde då glömma honom, äfven i sitt hat
ej fördöma honom; hon var blott alt för redobogen att
förlåta. — Sålunda blir han själf i saken Don Juan. I
likhet med hela det yngre skaldeslägtet i Frankrike,
Tyskland och Ryssland hade han med sina tankar oaflåtligt

1 Jmfr. Efterladte Papirer, del 2, sid. 155: «Under Titlen
Privatis-simer o. s. v.»

‘ Hon har i gång, längd, drägt (svart sidenklädning, bar hals, hvita
handskar) en slående likhet med ett ungt fruntimmer, som jag känt.
I)et var en sällsatn slump. .Tag måste rent af göra våld på mig själf
för att fördrifva detta intryck. Efterladte Papirer, del 1, sid. 300.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:44:58 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bgskierkeg/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free