- Project Runeberg -  Sören Kierkegaard /
118

(1877) [MARC] [MARC] Author: Georg Brandes Translator: Olof Arvid Stridsberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ter stilen bredd, spelar en vigtigare rol än verbet, som
gif-ver den styrka, där stämningen spelar en vigtigare rol än
teckningen, men där alt är passion — en språkkropp, kvari
alt är puls. Så utsiradt uttrycket än var, så var likväl
den lidelse, det samma uttryckte, därför ingalunda mindre
demonisk eller mindre känd. Det var ett ormbugtadt svärd
med ett fäste af tvungen ocb konstlad form ocli med en
starkt ornerad klinga, men livars stöt var dödande.
Lyckligtvis blef det aldrig brukadt till att göra skada.

Kierkegaards stil är sällan egentligen talad, liksom en
kort replik är det, ocb sällan egentligen skrifven, liksom
en bok är det; det är en stil midt emellan, ungefär såsom
brefstilen, hvilken liar något af talspråkets förtrolighet och
eftertryck samt något af bokspråkets satsbyggnad och
anordning. Den är därför en ren virtuos-stil, som leker med
språket, gör konster med orden, slår dem i knutar eller
binder dem i rosetter. I motsats till den yngre europeiska
prosastilen vänder den sig mera till örat än till ögat; den
eftersträfvar en viss recitativisk rytm, som smeker
hörselsinnet. 1 Kierkegaard hugger ej språket till en stod, han

1 Det finnes t. ex. en och annan af Förförarens biljetter, som äro så
rvtmiskt utarbetade, att de godt låta nedskrifva sig i vers, sådana som
finnas hos Oeblenscbläger i »Oldingen ved Werthers Grav.»

Min Cordelia!

Snart, snart er Du min’

Naar da Solen lukker
Sit speidende Oie,

Naar Historien
Er forbi

Og Mytherne begynde,

Da kaster jeg ikke blot
Min Kappe om mig,

Men jeg kaster Natten
Som en Kaabe over mig,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:44:58 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bgskierkeg/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free