Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Bättre förvisso det är att leva av tiggareföda,
än att i stridernas larm fälla en Guru*) och vän!
Dräper jag själv de vänner jag har, de Gurus,
som lärt mig,
sudlas min seger av skam, fläckas min föda
5 av blod!
Tvivel det synes mig värt, om segern vore
mig önsklig;
— vunne de seger i dag, vore det bättre förvisst,
än om vi dräpte de män, som skänka livet
dess värde,
6 all Dhritarashtras ätt, — dessa, som rusta sig nu.
Svaghet trycker min själ, mitt hjärta tvekar i
valet:
7 visa mig vägen du! led mig med tydliga råd!
Led och lugna mig du; ty aldrig vinner jag
friden,
8 bleve jag även i dag kung över himlar och jord!
SANJAYA kvad:
Så kvad den segersälle Gudakesha
till alla sinnens kuvare; — med orden:
9 »Jag vill ej strida!» blev han åter tyst.
*) Guru — andlig lärare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
