- Project Runeberg -  Bhagavad-Gita. Herrens sång. På svenska af Nino Runeberg. /
17

(1910) [MARC] Translator: Nino Runeberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

då själv den honom sökt, o Prithas son,
32 han ser i den en öppen väg till himlen.
Men om du ej vill kämpa denna kamp,
fastän rättfärdigheten bjuder så,
— då viker du ifrån ditt samvets bud
33 och syndar mot din plikt och mot din ära.
Till evig tid du nämnas skall med blygd,
och skam är tyngre för den ädelborne,
34 än själva döden. — Alla skola tro,
att du av feghet flytt; och de, som förr
ha skådat upp till dig som till en hjälte,
35 de skola blicka på dig med förakt;
bland fienderna skola klaffare
med föga höviskt tal dig smädligt håna:
36 ges det väl värre öde för en kung?

Om du i striden dör, är himlen din,
och segrar du, skall du besitta jorden:
stå därför modigt upp, o Kuntis son!
37 — omgjorda dig till strid, och tag med jämnmod
båd’ lust och kval, förlust och seger; — kämpa
38 för pliktens skull, så sker det utan synd.
Så lärer Sankhya-skolans visdom; lyssna
till Yoga nu, du Prithas ättelägg!




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:00:16 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhagavad/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free