- Project Runeberg -  Bhagavad-Gita. Herrens sång. På svenska af Nino Runeberg. /
18

(1910) [MARC] Translator: Nino Runeberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Om du av denna blivit genomträngd,
39 skall du befrias ur din handlings bojor.

I Yoga går ej någon kraft förlorad,
ej häller sker där överträdelse.
Ett ringa grand av denna vishet skyddar
40 mot mycken fruktan. —

En beslutsam själ
är sammanriktad mot ett enda mål,
du Kuru-ättens fröjd; — en obeslutsam
41 är skingrad och förströdd för alla vindar.
En kortsynt dåre talar blomsterspråk
med sinnet fånget uti Vedas bokstav,
42 och säger: »Endast detta finnes till!»
Med självsjuk själ, med himlen som sitt mål,
han strävar efter fröjd i nästa liv
43 och tror sig vinna den med bön och offer.
Vid makt och glädje klänger han sig fast,
med sinnen fångna uti slika läror:
— för honom är ej denna Visdom gjord;
44 den kräver stadig blick på Gud allena.
I Vedas läras världens trenne krafter; [1]




[1] Gunas, Naturens trenne krafter, egenskaper eller
drifter- Jmfr- XVIII:de kvädet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:00:16 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhagavad/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free