- Project Runeberg -  Bhagavad-Gita. Herrens sång. På svenska af Nino Runeberg. /
88

(1910) [MARC] Translator: Nino Runeberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Comments? |   

Print (PDF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

29    rusa in emellan        Dina käkars kraft.
Överallt förtär Du,        slukar och förbränner
hela mänskoslägtet,        allt i Dig förgås;

Du allena fyller        världen med Din strålprakt;

30    hela alltet glöder,        Vishnu, av Din glans.
Visa Dig, o Herre!        Röj ditt inre Väsen!
Hell Dig, Fruktansvärde!       Säg, vem är väl Du?
Detta liv, som gränslöst       ur Ditt Väsen

strömmar,
rövar mig min fattning:        visa mig Ditt

31                                                                         SJÄLV!

HERREN kvad:
Jag är även Tiden,        som förhärjar världen,
— som på jorden bringar        människorna död!
Alla dessa hjältar        skola dö i striden;

32    endast du, Arjuna,        överlever dem.

Stå då upp, o hjälte!        strid, och fräls din ära!
övervinn din ovän!        riket skall bli ditt!
Jag har övervunnit        hela deras styrka;

33    vänsterhändte hjälte,        var Mitt verktyg du!
Bhishma, Karna, Drona,       Jayadratha, — alla
har Jag dräpt på förhand!        Segern skall bli din!
Gå förutan bävan       fram i stridens tummel:

34    strid! och du skall krossa      dem som stå dig mot!

88

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 5 04:14:03 2010 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bhagavad/0090.html

Valid HTML 4.0!