Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4 och Jag är Fadern, som har avlat henne.
I världen leva trenne slags naturer,
av Sattva, Tamas eller Rajas borna,
— av klarhet, mörker eller lidelse;
och deras bojor binda kroppens herre,
— den oförgänglige, — i kroppens bojor,
5 o hjälte med den starka armen du!
Ty sattvas ljusa klarhet utan fläck
är lyckosam, men binder genom längtan
6 till salighet och vishet, — o du rene!
Men rajas, lidelsen, — det må du veta,
o Kuntis son, — är källan till den längtan
och lust att leva, vilken fjättrar anden
7 i kroppens band förmedelst handlingslust.
Och tamas’ mörker, fött av brist på visdom,
är det som vilseleder kroppens herre;
— det binder genom lättja, tanklöshet
8 och tröghet; vet det, o du Bharata!
Av sattva’s klarhet länkas man vid sällhet,
av rajas’ lidelse vid handlingslust,
o Bharata; — men tamas’ mörker höljer
all insikt och all visdom uti natt
9 och fjättrar själen uti håglöshet.
Än segrar sattva’s klarhet över mörkret
och lidelsen; — än är det rajas’ åtrå
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
