- Project Runeberg -  Bhagavad-Gita. Herrens sång. På svenska af Nino Runeberg. /
108

(1910) [MARC] Translator: Nino Runeberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

och irring, håglöshet och brist på vishet
16—17 bli tamas’ — mörkrets — frukter. — De som leva
i sattva’s klarhet, ljus och harmoni,
de höja sig mot himlen; — rajas’ åtrå
kvarhåller själarna i rymdens mitt;
men tamas’ mörker drager dem mot djupet

18 och störtar dem i låga egenskaper.
En siare, som ser att dessa tre,
och inga andra, äro de som handla,
samt känner DET som lever ovan dem,

19 — han uppgår helt uti Min varelse.
Då kroppens herre övervunnit dessa,
som skapat alla kroppar, är han fri

från födelse och död, från sorg och ålder;

20 han dricker evighetens gudadryck *).

ARJUNA kvad:
På vilka tecken skall jag känna honom,
som övervunnit dessa trenne krafter?
o Herre, säg: hur handlar han, och hur

21 förmår han övervinna alla tre?

HERREN kvad:
O Pandus ättling! den som icke hatar
det ljus, den handlingslust, den villas mörker,

*) Amrita — jmfr. XII:te kvädets slut.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:00:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhagavad/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free